Calle 13 — Tango Del Pecado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tango Del Pecado" de Calle 13.
Letra
Tres vueltas de carnero
Y flap te fuiste por el agujero
Todos los groseros a bailar encima de lava volcánica
Súbele el volumen a la música satánica
Súbele el volumen a la música satánica
Vamos a quemarnos en el fuego con el diablo
Residente el máximo exponente del pecado
Oye princesa, llegó tu príncipe el grosero
Los bochincheros que se pongan un babero
Móntate aquí en mi velero
Y vamo' a insultar al mundo entero
A mi no me sale lo de caballero
Y por ende la gente no comprende
Que mi enchule por ti nunca se expira
Vente, vámonos de gira
Vámonos volando como a treinta mil pies de altura
Vamos a empollar veinte criaturas
Yo te prometo como cien aventuras
Doña contentura pa' tu cintura
Dóblate y enséñame la dentadura
Cuida’o el pantalón se le rompe la costura
Esos dos cachetes llenos de musculatura
Se están saliendo de la envoltura
Y me pone mal
Pa' meterle mano hay que tener un manual
Dile a tu may que te suelte el cordón umbilical
Pa' revolcarnos por el cañaveral
Directamente desde el infierno
Habrán paso que llegó el yerno
Tu papá esta mas cuadra’o que un cuaderno
Y no comprende mi lenguaje moderno
Muévete que llegó el cafre de Trujillo
Mujer, tú me caes como dedo en el anillo
Vente y múdate pa' mi castillo
Y todos los días te cocino lomillo
Tres vueltas de carnero
Y flap te fuiste por el agujero
Todos los groseros a bailar encima de lava volcánica
Súbele el volumen a la música satánica
Súbele el volumen a la música satánica
Vamos a quemarnos en el fuego con el diablo
Residente el máximo exponente del pecado
Quiero ver a todos los grillos
Moviendo el fondillo de Boquerón a Luquillo
Oye jibarita si te doy repelillo
Residente te quita el frenillo
Eres una hija del demonio
Estas humillando a tu patrimonio
Mejor un don Juan o un Juan Antonio
Se chavaron por que voy directo pal matrimonio
Allá en el infierno donde se goza
Donde la gente habla malo y es más sabrosa
Mi vocablo lo divido en prosa jugosa
Pa' ponerte las axilas grasosas
Llegó la araña que el idioma daña
La real academia yo se la dejo a España
Así que mala mía si me pongo perverso
Pero es que tú me tienes escupiendo versos
El Mr. Universo meando territorio
Se formó el jolgorio en el purgatorio
A mover los rabos y los cuernos
Y a dejar pa' después el descanso eterno
Tres vueltas de carnero
Y flap te fuiste por el agujero
Todos los groseros a bailar encima de lava volcánica
Súbele el volumen a la música satánica
Súbele el volumen a la música satánica
Vamos a quemarnos en el fuego con el diablo
Residente el máximo exponente del pecado
Tres vueltas de carnero
Y flap te fuiste por el agujero
Todos los groseros a bailar encima de lava volcánica
Súbele el volumen a la música satánica
Súbele el volumen a la música satánica
Vamos a quemarnos en el fuego con el diablo
Residente el máximo exponente del pecado
Siento un dolor
Muy dentro de mi corazón
Si amarte es un pecado
Yo me quemo pues en el infierno junto a voz
Mi pobre hija
Se van a quemar juntos en el infierno
Tradução da letra
Três voltas de carneiro
E flap você foi pelo buraco
Todos os rudes para dançar em cima de lava vulcânica
Aumente o volume da música satânica
Aumente o volume da música satânica
Vamos queimar no fogo com o diabo
Residente o maior expoente do pecado
Princesa, o teu príncipe rude chegou
Os bochincheiros que ponham um babador
Monta aqui no meu veleiro
E vamo ' insultar o mundo inteiro
A mim não me sai o cavalheiro
E portanto as pessoas não entendem
Que o meu enchule por ti nunca se expira
Vem, vamos em digressão
Vamos voar a uns trinta mil pés de altura
Vamos chocar vinte criaturas
Prometo te umas cem aventuras
Doña contentura pa ' tua cintura
Dobra te e mostra me a dentadura
Cuidado a calça quebra a costura
Esses dois cachetes cheios de musculatura
Estão a sair do Invólucro
E isso me deixa mal
Pa ' picar-lhe a mão você tem que ter um manual
Diz à tua may para te soltar o cordão umbilical
Pa ' chafurdar pelo Canaveral
Diretamente do inferno
Haverá passagem que chegou o genro
O teu pai está mais quadrado que um caderno
E não compreende a minha linguagem moderna
Mexe te que chegou o cafre de Trujillo
Mulher, caíste-me como um dedo no anel
Vem mudar-te para o meu castelo
E todos os dias cozinho te lomillo
Três voltas de carneiro
E flap você foi pelo buraco
Todos os rudes para dançar em cima de lava vulcânica
Aumente o volume da música satânica
Aumente o volume da música satânica
Vamos queimar no fogo com o diabo
Residente o maior expoente do pecado
Quero ver todos os grilos
Movendo o fundo de anchova para Luquillo
Jibarita se te der repelillo
Residente tira te o aparelho
És uma filha do demónio
Estás a humilhar o teu património
Melhor um Don Juan ou um Juan Antonio
Eles se lavaram porque eu vou direto pal casamento
Lá no inferno, onde se goza
Onde as pessoas falam mal e é mais saborosa
Meu vocábulo dividi lo em prosa suculenta
Para colocar as axilas gordurosas
Chegou a aranha que a língua danifica
A real academia eu deixo a para Espanha
Por isso é má minha Se eu ficar perverso
Mas tu tens me cuspindo versos
O Sr. Universo Mijando território
A folia foi formada no purgatório
Mover os rabos e os chifres
E a deixar pa ' depois o descanso eterno
Três voltas de carneiro
E flap você foi pelo buraco
Todos os rudes para dançar em cima de lava vulcânica
Aumente o volume da música satânica
Aumente o volume da música satânica
Vamos queimar no fogo com o diabo
Residente o maior expoente do pecado
Três voltas de carneiro
E flap você foi pelo buraco
Todos os rudes para dançar em cima de lava vulcânica
Aumente o volume da música satânica
Aumente o volume da música satânica
Vamos queimar no fogo com o diabo
Residente o maior expoente do pecado
Sinto uma dor
Muito dentro do meu coração
Se amar você é um pecado
Eu me queimo pois no inferno junto a voz
Minha pobre filha
Vão arder juntos no inferno