Calle 13 — La Hormiga Brava letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Hormiga Brava" de Calle 13.
Letra
Yo soy caliente, yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas conmigo
Hay que quitarse la paga
Lleg&o´el hombre que to' el mundo detesta
Yo soy el que los alimenta, con mal aliento
El que a dejao' a to’s los viejo boquiabiertos
Con el est&o´mago revuelto
Una masa repleta de talento
Flow lento
Como tortuga Kawabonga
No te ponga las konga
Pa que yo componga musica pa' ti, mamisonga
Contigo me gua a dar una haltera
Quiero comerme la ensalada entera
Deja las penas, no te arranques las venas
Que uste se ve bonita con esa diadema
Ese «coliy&o´n"esta que bota flema
Se empat&o´el juego en la novena
Uste es la reina de la berbena
Uste me llena, tamaño ballena
Yo soy caliente, yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas conmigo
Hay que quitarse la paga
Soy la nueva cara del RAP
El nuevo new kid on de block
Que me sigan en el coro los estupidos
RESIDENTE CALLE 13, SUENA N&I´TIDO
Que to' el mundo se levante del asiento
Y si los ofendo… Pue lo siento
Te gua a sacar el aire de la cabeza
Dandole un masaje a tu cerebro con cerveza
Pa`cambiarle esa mente de fresa
Hay que consumir como 100 tableta
Yo no meto feca
Yo lo que tengo es una biblioteca de cosas sexy y de cosas frescas
Y cada vez que abro la boca, apesta
Chupate esta
Un masajito por tu piel grasienta
Pa`que se sienta hasta en la placenta
Pica-pica-pica-pica como pimienta
Nos fuimos hippi como en los 70
A ti yo te cedo la silla y la mesa
La — de su alteza
Eres una gata montesa
De las pezuñas hasta la cabeza
Estoy bien par&a´
Tu no sabe, no sabe na´
Tu no sabe, no sabe na´
Esta nena, la sirena
Esta nena, la sirena
La sirena de agua dulce
La nazarena
Mira como flota, mi cabeza
Por ver como revotan
Tus nalgota, grandota y negrota
Vamono` sin tapota
Alfombra roja pa' la cocorota
Yo soy caliente, yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas conmigo
Hay que quitarse la paga
Tradução da letra
Eu sou quente, eu sou lava
Eu sou formiga brava
Estás a babar-te comigo
Temos de tirar o pagamento
Cheg & oo homem que to ' o mundo detesta
Sou eu que os alimenta, com mau hálito
Que a dejao ' a to's os Velho boquiabertos
Com o est & omago mexido
Uma massa cheia de talento
Fluxo lento
Como a tartaruga Kawabonga
Não te ponha as konga
Pa que eu componha musica pa ' ti, mamisonga
Com você me gua para dar uma haltera
Quero comer a salada inteira
Deixa as dores, Não arranques as veias
Que você parece bonita com essa tiara
Esse "coliy & on" Está que bota fleuma
Ele empat & oel jogo na nona
Você é a rainha da berbena
Você me enche, tamanho baleia
Eu sou quente, eu sou lava
Eu sou formiga brava
Estás a babar-te comigo
Temos de tirar o pagamento
Sou a nova cara do RAP
O novo New kid on do block
Que me sigam no coro os estúpidos
RESIDENTE RUA 13, SOA N & ITIDO
Que to ' o mundo se levante do assento
E se os ofender PU peço desculpa
Leva te a tirar o ar da cabeça
Dando uma massagem ao seu cérebro com cerveja
Pa'mudar-lhe essa mente de morango
Você tem que consumir como 100 comprimido
Eu não meto feca
Eu o que tenho é uma biblioteca de coisas sexy e de coisas frescas
E sempre que abro a boca, cheira mal
Chupa esta
Uma massagem para a tua pele oleosa
Pa'que se senta até na placenta
Pica-pica-pica-pica como pimenta
Fomos hippi como nos anos 70
Eu dou te a cadeira e a mesa
La-de Sua alteza
És uma gata montesa
Dos cascos até a cabeça
Estou bem par&a
Você não sabe, não sabe na
Você não sabe, não sabe na
Esta querida, a sereia
Esta querida, a sereia
A sereia de água doce
A nazarena
Olha como flutua, minha cabeça
Por ver como revotan
A tua nádega, grande e preta
Vamono ' sem tampa
Tapete vermelho pa ' a cocorota
Eu sou quente, eu sou lava
Eu sou formiga brava
Estás a babar-te comigo
Temos de tirar o pagamento