Calle 13 — La Bala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Bala" de Calle 13.
Letra
El martillo impacta la aguja
la explosion de la polvora con fuerza empuja
movimiento de rotacion y traslacion
sale la bala arrojada fuera del cañon
con un objetivo directo
la bala pasea segura y firme durante su trayecto
hiriendo de muerte al viento
mas rapida que el tiempo
defendiendo cualkier argumento
no le importa si su destino es violento
va trankila la bala no tiene sentimientos
como un secreto que no kieres escuchar
la bala va diciendolo todo sin hablar
sin levantar sospechas asegura su matanza
x eso tiene llena de plomo su panza
para llegar a su presa no necesita ojos y mas cuando el camino se lo traza un infrarojo
la bala nunk se da por vencida
sino mata hoy por lo menos deja una herida
luego de su salida no habra detenida obedece a su patrono una vez en su vida
CORO:
Hay poco dinero. pero hay muchas balas
Hay poca comida. pero hay muhca balas
hay poca gente buena por eso hay muchas balas
cuidao q ahi viene una PLO PLO PLO (x2)
Se escucha un disparo
agarra confianza
el sonido la persigue pero no la alcanza
la bala saca sus colmillos de acero y sin pedir permiso entra por el cuero
muerde los tejidos con rabia y arranca el pecho a las arterias para causar
hemorragia
vuela la sangre batida de fresa salsa bolgnesa sirope de fambruesa
una cascada de arte contemporaneo color rojo vivo sale por el craneo
CORO:
Hay poco dinero. pero hay muchas balas
Hay poca comida. pero hay muhca balas
hay poca gente buena por eso hay muchas balas
cuidao q ahi viene una PLO PLO PLO (x2)
Seria inaccesible el que alguien te mate
Si cada bala costara lo que cuesta un yate
tendrias que ahorrar todo tu salario
para ser un mercenario habria que ser millonrio
pero no es asi.
se mata por montones
las balas son igual de baratas que los condones
hay pok educacion hay muchos cartuchos
cuando se lee poco se dispara mucho
hay kienes asesinan y no dan la cara
el ricos da la orden y el pobre la dipara
no se necesitan balas para probar un punto
es logico no se puede hablar con un difunto
el dialogo destruye cualkier situacion macabra
antes de usar balas disparo con palabras
CORO:
Hay poco dinero. pero hay muchas balas
Hay poca comida. pero hay muhca balas
hay poca gente buena por eso hay muchas balas
cuidao q ahi viene una PLO PLO PLO (x2)
Tradução da letra
O martelo atinge a agulha
a explosão do pó com força empurra
movimento de rotação e translação
sai a bala atirada para fora do canhão
com um objetivo direto
a bala passeia segura e firme durante o seu trajeto
ferindo de morte o vento
mais rápido que o tempo
defendendo qualkier argumento
não se importa se o seu destino é violento
va trankila a bala não tem sentimentos
como um segredo que você não quer ouvir
a bala diz tudo sem falar
sem levantar suspeitas garante sua matança
x isso tem cheio de chumbo sua barriga
para chegar à sua presa não precisa de olhos e mais quando o caminho é traçado por um infravermelho
a bala nunk desiste
senão mata hoje pelo menos deixa uma ferida
depois da sua saída não teria parado obedece ao seu padroeiro uma vez na sua vida
CORO:
Há pouco dinheiro. mas há muitas balas
Há pouca comida. mas há muhca balas
há poucas pessoas boas por isso há muitas balas
cuidao q Aí vem um PLO PLO PLO (x2)
Ouve-Se um tiro
agarra confiança
o som a persegue mas não a alcança
a bala tira suas presas de aço e sem pedir permissão entra pelo couro
ele morde os tecidos com raiva e rasga o peito para as artérias para causar
hemorragia
voe o sangue batido de morango molho bolgnesa xarope de fambruesa
uma cachoeira de arte contemporânea vermelha quente sai pelo crânio
CORO:
Há pouco dinheiro. mas há muitas balas
Há pouca comida. mas há muhca balas
há poucas pessoas boas por isso há muitas balas
cuidao q Aí vem um PLO PLO PLO (x2)
Seria inacessível se alguém te matasse
Se cada bala custasse o que custa um iate
você teria que economizar todo o seu salário
para ser um mercenário teria que ser milionário
mas não é assim.
mata se por montes
as balas são tão baratas como os preservativos
há pok educação há muitos cartuchos
quando você lê pouco você atirar muito
há kienes assassinam e não dão a cara
o rico dá a ordem e o pobre a dipara
não são necessárias balas para provar um ponto
é lógico não se pode falar com um falecido
o diálogo destrói qualkier situação macabra
antes de usar balas tiro com palavras
CORO:
Há pouco dinheiro. mas há muitas balas
Há pouca comida. mas há muhca balas
há poucas pessoas boas por isso há muitas balas
cuidao q Aí vem um PLO PLO PLO (x2)