Calle 13 — Cabe-c-o letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cabe-c-o" de Calle 13.
Letra
Vamos a mover el cuello a 90° grados
Pa' arriba y pa' abajo
Como si estuvieras diciendo que si Al ritmo del bajo
ЎCuida'o con el gue!
No te vayas a rajar la frente
ЎCuida'o con la gente!
ЎMira pa’l frente!
Sєbele el volumen al componente
Cabecea como un demente
La luz se puso roja, Ўdetente!
ЎPara, detente!
(їQuien fue el que provoco el accidente?)
ЎCalle 13, el residente!
Mucha mucha gorra
Mucha mucha prenda
Muchos discos en las tiendas
Mucha mucha mierda
Mucha cuerda floja
Mucho mucho Karl Wallenda
Pa' muchos muchos MC’s yo no estaba en la agenda
A mi, mamabicho, me tratas de «usted» y «tenga»
Que prendan las bocinas, sєbele el bajo a las millas
Pa' que veas como te da cosquilla por las costillas
Pa' que veas como te inyecto flow con jeringuilla
Pa' que veas como te sale leche por las tetillas
Pa' que veas como sudas Payco por las patillas
Pa' que veas como se destornillan los tornillos de la tablilla
Pa' que veas como retumba el bajo en el tєnel Minilla
Pіnganle un torniquete al cuello
Pa' que cabeceen como camello
Como si estuvieran diciendo que si Como si quisieran darme con la nariz
Pіnganle un torniquete al cuello
Pa' que cabeceen como camello
Como si estuvieran diciendo que si Como si quisieran darme con la nariz
Esto es algo que hace que el cuello
Se mueva pa' arriba y pa' abajo, їtu me entiendes?
Como si fuera un martillo dЎndole a un clavo
Como diciendo que «Si» sin que te importe un carajo
El cuello se mueve solo, de gratis, sin chavos
Tє sigue aunque te boten del trabajo
Ya tu sabes, con la cara mirando pa’l frente
Y despu (c)s cabizbajo…
Con la cara pa’l frente, y despu (c)s cabizbajo
Con la cara pa’l frente, y despu (c)s cabizbajo
Yo se que ustedes no pueden escupir el mismo gargajo
Que este cabrіn escupe…
Esto es real, esto no es teatro
Pregєntaselo a la Guadalupe
Yo no tengo la culpa de que con lo mo el pєblico chupe
Yo no tengo la culpa de que lo mo nunca caduque
Yo no tengo la culpa de que lo tuyo parezca un blooper
Yo no tengo la culpa de que yo le pase por encima
A tu mierda con mi Super Trooper 4×4
Que los pone a botar tequila por el sobacos
A maullar como los gatos, a darle muchos besitos a Pochaco
A ponerse faldas cortas y a caminar en tacos
Pa' despu (c)s estar guilla’o de caco
Grrrrrrrrr, de caco…
Grrrrrrrrr, de caco bien malo…
Pero con lo mo yo los jalo
Yo los traigo y los pongo a cabecear
Los pongo a cabecear…
Pa' que a to' el mundo le den ganas de mear
Pіnganle un torniquete al cuello
Pa' que cabeceen como camello
Como si estuvieran diciendo que si Como si quisieran darme con la nariz
Pіnganle un torniquete al cuello
Pa' que cabeceen como camello
Como si estuvieran diciendo que si Como si quisieran darme con la nariz
Aqu no hay reglamento
Aqu no hay juramente
No hay gobierno
No hay coroneles
No hay sargentos
A tu coraje (c)chale pimiento
Este movimiento no lo cancelen
Esto es pa' que tus piernas se revelen
Todo esto es pa' que tus orejas vuelen
Todo esto es pa' que el tiempo se congele
Todo esto es pa' que el tiempo se congele
Todo esto es pa' que el tiempo se congele
Todo esto es pa' que el tiempo se congele
Aqu nada duele
Aqu nada duele
Aqu nada duele
Aqu nada duele
Tradução da letra
Vamos mover o pescoço para 90 ° graus
Pa' para cima e pa' para baixo
Como se estivesses a dizer que sim ao ritmo do baixo
E com o gue!
Não vás cortar a testa
Ecuida'o com as pessoas!
YMira pa'l frente!
Sєbele o volume para o componente
Acena como um louco
A luz ficou vermelha, Edetente!
YPara, pára!
(quem foi o que provocou o acidente?)
YCalle 13, o residente!
Muito muito boné
Muito muito vestuário
Muitos discos nas lojas
Muita muita merda
Muita corda bamba
Muito muito Karl Wallenda
Pa ' muitos muitos MC's eu não estava na agenda
A mim, mamabicho, tratas-me de "você" e " tenha»
Que liguem as buzinas, sєbele o baixo às milhas
Para que vejas como te dá Cócegas pelas costelas
Para que vejas como te injecto flow com seringa
Para que vejas como te sai leite pelas Tetas
Para que vejas como Sudas Payco pelas patilhas
Para que você veja como os parafusos da ripa são desparafusados
Pa ' você vê como o baixo ronca no tєnel Minilla
Pinganle um torniquete ao pescoço
Para que assentem como camelo
Como se estivessem a dizer que sim como se me quisessem dar com o nariz
Pinganle um torniquete ao pescoço
Para que assentem como camelo
Como se estivessem a dizer que sim como se me quisessem dar com o nariz
Isso é algo que faz o pescoço
Mova-se para cima e para baixo, entendeu?
Como se fosse um martelo dYndole a um prego
Como dizer " sim " sem que te importes
O pescoço move-se sozinho, de livre, sem chavos
Tє continua mesmo que você seja expulso do trabalho
Sabes, com a cara a olhar para a testa
E depois (C)S cabizbajo…
Com o rosto pa'l testa, e depois (C) S cabizbajo
Com o rosto pa'l testa, e depois (C) S cabizbajo
Eu sei que vocês não podem cuspir o mesmo gargalo
Que este cabrin cospe…
Isto é real, isto não é teatro
Pregєntaselo para a Guadalupe
Eu não tenho culpa que com o mo o pєblico chupe
Eu não tenho culpa que o mo nunca expire
Não tenho culpa que a tua cena pareça um blooper
Eu não tenho culpa que eu o passe por cima
Foda - se com o Meu Super Trooper 4×4
Que os põe a botar tequila pelo sovacos
A miar como os gatos, a dar muitos beijinhos a Pochaco
A pôr saias curtas e a andar em tacos
Depois de ser guilha'o de caco
Grrrrrrrr, de caco…
Grrrrrrrr, de caco bem mau…
Mas com o mo eu os jalo
Eu trago os e ponho os a assentar
Vou pô Los a acenar…
Para que o mundo lhe dê vontade de mijar
Pinganle um torniquete ao pescoço
Para que assentem como camelo
Como se estivessem a dizer que sim como se me quisessem dar com o nariz
Pinganle um torniquete ao pescoço
Para que assentem como camelo
Como se estivessem a dizer que sim como se me quisessem dar com o nariz
Aqui não há regulamento
Aqui não há juramente
Não há governo
Não há coronéis
Não há sargentos
A sua coragem (c) chale pimenta
Este movimento não o cancele
Isso é para que suas pernas se revelem
Tudo isso é para que suas orelhas voem
Tudo isso é pa' que o tempo congele
Tudo isso é pa' que o tempo congele
Tudo isso é pa' que o tempo congele
Tudo isso é pa' que o tempo congele
Aqui nada dói
Aqui nada dói
Aqui nada dói
Aqui nada dói