Call It Off — Forward or Crazy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forward or Crazy" de Call It Off.

Letra

I haven’t felt this lonely for a while now
I need to break this routine, but I don’t know how
I also don’t know where my motivation went
But it surely makes a handy argument
I wrecked my brains for a good six months
The only thing I came up is this f*cking song
It’s okay for now, but it will not last
It can come live with me in the f*cking past
I really need to get it together
This isn’t gonna work out forever
The only way from f*cked up or lazy
Is either going forward or crazy
I tried to run from problems, they kept showing up The only friend I have is the coffee mug
He’s the silent type, doesn’t talk that much
But he listens well and he doesn’t judge
I feel okay though, but the Vicodin
Doesn’t justify the state I’m in My bloodshot eyes couldn’t be more red
And I talk to things that are inanimate
I really need to get it together
This isn’t gonna work out forever
The only way from f*cked up or lazy
Is either going forward or crazy
Forward or crazy
I can’t go on like this
I am f*cked and useless
I can’t go on like this
I am f*cked and useless
It’s 3 a.m. and I’m wide awake
With a cigarette and a head that aches
I wonder why I don’t go to bed
Instead of pondering over things I said
25 and counting
Can’t bring myself to do anything
And the worst part is, is that I’m aware
I’m responsible for my own despair
I really need to get it together
This isn’t gonna work out forever
The only way from f*cked up or lazy
Is either going forward or crazy
Forward or crazy
Forward or crazy
Forward or crazy
Forward or crazy

Tradução da letra

Há algum tempo que não me sentia tão só.
Preciso de quebrar esta rotina, mas não sei como
Também não sei para onde foi a minha motivação.
Mas certamente faz um argumento útil
Dei cabo do cérebro durante seis meses.
A única coisa que me veio à cabeça foi esta canção de merda.
Está tudo bem por agora, mas não vai durar.
Pode vir viver comigo no passado
Preciso mesmo de me recompor.
Isto não vai resultar para sempre.
A única maneira de ficar pedrado ou preguiçoso
Ou vai para a frente ou está louco
Eu tentei fugir de problemas, eles continuaram a aparecer o único amigo que eu tenho é a caneca de café
Ele é do tipo silencioso, não fala muito.
Mas ouve bem e não julga
Mas sinto-me bem, mas o Vicodin ...
Não justifica o estado que estou nos meus olhos vermelhos.
E falo com coisas inanimadas
Preciso mesmo de me recompor.
Isto não vai resultar para sempre.
A única maneira de ficar pedrado ou preguiçoso
Ou vai para a frente ou está louco
Para a frente ou para a loucura
Não posso continuar assim.
Sou um inútil.
Não posso continuar assim.
Sou um inútil.
São 3 da manhã e estou bem acordado.
Com um cigarro e uma cabeça que dói
Porque será que não vou para a cama?
Em vez de pensar nas coisas que eu disse
25 e a contar
Não posso fazer nada
E a pior parte é que estou ciente
Sou responsável pelo meu próprio desespero.
Preciso mesmo de me recompor.
Isto não vai resultar para sempre.
A única maneira de ficar pedrado ou preguiçoso
Ou vai para a frente ou está louco
Para a frente ou para a loucura
Para a frente ou para a loucura
Para a frente ou para a loucura
Para a frente ou para a loucura