Califone — Movie Music Kills A Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movie Music Kills A Kiss" de Califone.
Letra
A ghost of you comes clear as day
Emerging from the darkroom chemicals
misdirection I resist
movie music kills a kiss
— we are watched we are not watching
the night comers come
Tell me when your feelings change
Then carry me like water back/to the shore
— if we die before we die
the morning shakes still will come
Karen Black forgets the words
Like Memphis when the rapture breaks
age of reason we resist
Movie music kills a kiss
— if we die before we die
camera eye and animal trap
misdirection pulls you closer now
we are watched we are not watching
Tradução da letra
Um fantasma de TI vem claro como o dia
Emergindo dos produtos químicos de câmara escura
desorientação eu resisto
a música de cinema mata um beijo
- estamos vigiados, não estamos a ver.
os night comers vêm
Diz-me quando os teus sentimentos mudarem
Então leva-me como água de volta/para a costa
- se morrermos antes de morrermos
os batidos da manhã ainda virão
Karen Black esquece as palavras
Como Memphis quando o arrebatamento se quebra
a idade da razão nós resistimos
A música de cinema mata um beijo
- se morrermos antes de morrermos
olho de câmara e armadilha para animais
a distracção aproxima-te agora.
nós somos observados nós não estamos observando