Calico System — Venomous Lipstick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Venomous Lipstick" de Calico System.
Letra
You better run, you better hide
Lock yourself inside, you can’t protect yourself
She’s got a gun, she got a knife
A vicious mind, no heart that I can tell
She felt trapped by his threats and
Scars she won’t forget until it’s over
His violent temper came from hate
Would be his last mistake when it’s over
She’ll rip your heart out baby
She’s driving out to nowhere
To hide the crime and bury him tonight
There’s a difference in her eyes now
Mascara tears run down her face
The only proof this happened here tonight
One night he grabbed her by the hair
Threw her to the floor, now it’s over
She’s sick of his violent ways
Tonight’s the night it ends and now it’s over
She’ll rip your heart out baby
She’s driving out to nowhere
To hide the crime and bury him tonight
There’s a difference in her eyes now
Mascara tears run down her face
The only proof this happened here tonight
And in the blink of an eye your whole world changes
As it happened before, it’ll happens again
«I'm not gonna be submissive,» she said
«The only way out is straight through you»
Whoa, gave him his last embrace
Whoa, she’ll rip your heart out baby
Whoa, gave him his last embrace
Whoa, she’ll rip your heart out baby
Whoa, gave him his last embrace
Whoa, she’ll rip your heart out baby
She’s driving out to nowhere
To hide the crime and bury him tonight
There’s a difference in her eyes now
Mascara tears run down her face
The only proof this happened here tonight
She’s driving out to nowhere
To hide the crime and bury him tonight
There’s a difference in her eyes now
Mascara tears run down her face
The only proof this happened here tonight
Tradução da letra
É melhor fugires, é melhor esconderes-te.
Tranca-te lá dentro, não te podes proteger.
Ela tem uma arma, uma faca.
Uma mente perversa, sem coração que eu possa dizer
Ela se sentiu presa por suas ameaças e
Cicatrizes que ela não esquecerá até que acabe
O seu temperamento violento veio do ódio.
Seria o seu último erro quando acabasse.
Ela vai arrancar - te o coração
Ela está a ir para o nada.
Para esconder o crime e enterrá-lo esta noite.
Há uma diferença nos olhos dela agora.
Rímel lágrimas escorrem pelo rosto
A única prova que isto aconteceu aqui esta noite
Uma noite ele agarrou - a pelo cabelo
Atirou-a para o chão, Agora acabou.
Ela está farta dos seus modos violentos.
Esta noite é a noite que acaba E agora acabou
Ela vai arrancar - te o coração
Ela está a ir para o nada.
Para esconder o crime e enterrá-lo esta noite.
Há uma diferença nos olhos dela agora.
Rímel lágrimas escorrem pelo rosto
A única prova que isto aconteceu aqui esta noite
E num piscar de olhos todo o teu mundo muda
Como aconteceu antes, vai acontecer de novo.
"Não vou ser submissa", disse ela.
"A única saída é através de TI»
Whoa, deu-lhe o seu último abraço
Ela vai arrancar - te o coração, querida.
Whoa, deu-lhe o seu último abraço
Ela vai arrancar - te o coração, querida.
Whoa, deu-lhe o seu último abraço
Ela vai arrancar - te o coração, querida.
Ela está a ir para o nada.
Para esconder o crime e enterrá-lo esta noite.
Há uma diferença nos olhos dela agora.
Rímel lágrimas escorrem pelo rosto
A única prova que isto aconteceu aqui esta noite
Ela está a ir para o nada.
Para esconder o crime e enterrá-lo esta noite.
Há uma diferença nos olhos dela agora.
Rímel lágrimas escorrem pelo rosto
A única prova que isto aconteceu aqui esta noite