Calibre 50 — Alineando Cabrones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alineando Cabrones" de Calibre 50.
Letra
No soy agua ni pescado
simplemente he trabajado
con entusiasmo y valor…
Tengo un trabajo empezado
y otros que ya he terminado
y yo no tengo patrón…
Como ven la vida es una
humilde ha sido mi cuna
y así nací triunfador…
Y en el trabajo que tengo
cuando unos van yo ya vengo
y Arturo me llamo yo…
Me dicen el botas blancas
y mi nombre es revelado
en prensa y televisión…
Y si quieres ser mi amigo
mis manos las he tendido
para servirle señor…
Unos quieren verme muerto
otros verme prisionero
pero es muy grande mi dios…
Vengo Alineando Cabrones
que no han querido alinearse
ni hacer lo que ordeno yo…
Pero ayayay
que bonita es mi sierra
pero ayayay
que linda es su riqueza
pero ayayay
que orgulloso estoy de ella…
(Ajay y puro Calibre 50 parientito)
Mi trabajo no es correcto
y por nadie es aceptado
lo dice el gobernador…
Que las leyes han cambiado
que policías y soldados
han entrado en corrupción…
Pero el dinero que gastan
todos esos grandes jefes
se le debe algún patrón…
Que andan estrenando carros
joyas y hasta casa nueva
sin decir de donde salió…
Les quiero hacer una fiesta
están todos invitados
no se ocupa recepción…
Haya en los viejos corrales
entre arroyos y maizales
donde inicie mi labor…
Con el shaka Sergio vega
Juanito el de los cachorros
para escuchar su acordeón…
Al pie del gran cerro viejo
haya en mi rancho la palma
donde lindo sale el sol…
Pero ayayay
que bonita es mi sierra
pero ayayay
que linda es su riqueza
pero ayayay
que orgulloso estoy de ella…
Tradução da letra
Não sou água nem peixe
eu simplesmente trabalhei
com entusiasmo e coragem…
Tenho um trabalho iniciado
e outros que já terminei
e eu não tenho padrão…
Como vêem a vida é uma
humilde foi o meu berço
e assim nasci triunfante…
E no trabalho que tenho
quando uns vão eu já venho
e Artur o meu nome é Eu…
Chamam me botas brancas
e o meu nome é revelado
na imprensa e na televisão…
E se quiseres ser meu amigo
as minhas mãos estendi as
para o servir senhor…
Alguns querem ver me morto
outros me ver prisioneiro
mas é muito grande meu Deus…
Estou A Alinhar Cabrões
que não quiseram alinhar
nem fazer o que eu ordeno…
Mas ayayay
que bonita é a minha serra
mas ayayay
que linda é a sua riqueza
mas ayayay
estou tão orgulhoso dela…
(Ajay e puro Calibre 50 parientito)
O meu trabalho não está certo
e por ninguém é aceito
diz O governador…
Que as leis mudaram
que polícias e soldados
eles entraram em corrupção…
Mas o dinheiro que gastam
todos aqueles grandes chefes
deve lhe algum padrão…
Que andam a estrear carros
jóias e até casa nova
sem dizer de onde veio…
Quero dar lhes uma festa
estão todos convidados
não é ocupado recepção…
Faia nos velhos Currais
entre córregos e milhos
onde eu começar o meu trabalho…
Com o shaka Sergio vega
Juanito o dos cachorros
para ouvir seu acordeão…
Ao pé do Grande cerro Velho
Hague no Meu Rancho La palma
onde o sol nasce…
Mas ayayay
que bonita é a minha serra
mas ayayay
que linda é a sua riqueza
mas ayayay
estou tão orgulhoso dela…