Caliban — Paralyzed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralyzed" de Caliban.
Letra
I’m just a shadow
just another brick
I’m just an echo,
it makes me sick
they shove it, down my throat
all this bullshit
makes me overdose
I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light
I’m the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light
I am paralyzed
oh I’m paralyzed
I am tired of your ties
my reflection of your lies
I am paralyzed
you fucking prick
drop dead
you make me sick
blegh
you fucking prick
drop dead
you make me sick
I’m here to forget
I’m still a shadow
it ain’t ever gonna stop
I’m still an echo
I still wont wake up and they’re still shoving down my throat
they’re never gonna stop until I overdose
I’m the ghost, you’re the night
I’m the shadow you’re the light
I am the ghost
you’re the night
I’m the shadow
you’re the light
I am paralyzed
(oh I’m paralyzed)
I am tired of your ties
my reflection of your lies
I am paralyzed
you fucking prick
drop dead
you make me sick
blegh
you fucking prick
drop dead
you make me sick
I’m here to forget
I’m a ghost
I’m a shadow
breakout
I am lost
I am an echo
break… through
I am a ghost
I’m a shadow
breakout
I am lost
I am hollow
breakout
I’m the ghost, you’re the night
I’m the shadow, you’re the light
I am paralyzed
(oh I’m paralyzed)
I am tired of your ties
my reflection of your lies
I am paralyzed
you fucking prick
drop dead
you make sick
blegh
you fucking prick
drop dead
you make me sick!
I’m here to forget!
Tradução da letra
Sou apenas uma sombra.
Só mais um tijolo.
Sou apenas um eco,
deixa-me doente.
eles enfiam-no pela minha garganta abaixo.
toda esta treta
dá-me uma overdose.
Eu sou o fantasma
és a noite
Eu sou a sombra
tu és a luz
Eu sou o fantasma
és a noite
Eu sou a sombra
tu és a luz
Estou paralisado.
estou paralisado.
Estou farto das tuas gravatas.
o meu reflexo das tuas mentiras
Estou paralisado.
seu cabrão de merda.
vai-te lixar.
metes-me nojo.
blegh
seu cabrão de merda.
vai-te lixar.
metes-me nojo.
Estou aqui para esquecer
Ainda sou uma sombra
nunca vai parar
Ainda sou um eco
Continuo a não acordar e eles continuam a enfiar-me pela goela abaixo.
eles nunca vão parar até eu ter uma overdose.
Eu sou o fantasma, tu és a noite
Eu sou a sombra tu és a luz
Eu sou o fantasma
és a noite
Eu sou a sombra
tu és a luz
Estou paralisado.
estou paralisado)
Estou farto das tuas gravatas.
o meu reflexo das tuas mentiras
Estou paralisado.
seu cabrão de merda.
vai-te lixar.
metes-me nojo.
blegh
seu cabrão de merda.
vai-te lixar.
metes-me nojo.
Estou aqui para esquecer
Sou um fantasma.
Sou uma sombra
fuga
Estou perdido.
Eu sou um eco
arrombar ...
Eu sou um fantasma
Sou uma sombra
fuga
Estou perdido.
Eu sou oco
fuga
Eu sou o fantasma, tu és a noite
Eu sou a sombra, tu és a luz
Estou paralisado.
estou paralisado)
Estou farto das tuas gravatas.
o meu reflexo das tuas mentiras
Estou paralisado.
seu cabrão de merda.
vai-te lixar.
metes nojo.
blegh
seu cabrão de merda.
vai-te lixar.
metes-me nojo!
Estou aqui para esquecer!