Caliban — Devil’s Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil’s Night" de Caliban.
Letra
Once upon a time at the devil’s night
I lost my heart — my heart and light
I am dead — dead but alive
A forgotten soul with savage eyes
I’m the demon you created — this nightmare is real
I’m the shadow behind — I’m everything you fear
Through blood and tears we broke this spell
You’ll be by my side
Sleep well my darling — goodbye farewell
You’ll be by my side
Black scars and a harlequin’s face
Death in disguise — fallen from grace
Vengeance is mine
Crow — shaped blood stain (in) darkness divine
I’m the demon you created — this nightmare is real
I’m the shadow behind — I’m everything you fear
Through blood and tears we broke this spell
You’ll be by my side
Sleep well my darling — goodbye farewell
You’ll be by my side
We fly away — on broken wings
This is the end of everything — salvation
Through blood and tears we broke this spell
You’ll be by my side
Sleep well my darling — goodbye farewell
You’ll be by my side
Tradução da letra
Era uma vez na noite do diabo
Perdi o meu coração, o meu coração e a minha luz
Estou morto-morto, mas vivo.
Uma alma esquecida com olhos selvagens
Sou o demónio que criaste. este pesadelo é real.
Eu sou a sombra por trás — Eu sou tudo o que você teme
Através do sangue e das lágrimas quebramos este feitiço
Estarás ao meu lado
Dorme bem, minha querida adeus
Estarás ao meu lado
Cicatrizes negras e rosto de Arlequim
Morte disfarçada-caída da Graça
A vingança é minha.
Mancha de sangue em forma de corvo (na) escuridão divina
Sou o demónio que criaste. este pesadelo é real.
Eu sou a sombra por trás — Eu sou tudo o que você teme
Através do sangue e das lágrimas quebramos este feitiço
Estarás ao meu lado
Dorme bem, minha querida adeus
Estarás ao meu lado
Voamos para longe-em asas quebradas
Este é o fim de tudo-salvação
Através do sangue e das lágrimas quebramos este feitiço
Estarás ao meu lado
Dorme bem, minha querida adeus
Estarás ao meu lado