Cali — La vie quoi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vie quoi" de Cali.
Letra
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh Il faut me dire, on doit se dire, tu dois me dire
Est ce que tu es heureux?
Alors ca fais quoi, raconte moi
Est ce que c’est bon d'être enfin amoureux?
Toutes ses nuits t’es mort milles fois,
Pour vivre un jour
Ce moment là
La vie quoi !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
La vie quoi !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Il faut me dire, on doit se dire, tu dois me dire
Est ce que tu as pleuré?
Alors ca fais quoi dis moi dis moi, raconte moi
Parle moi du baiser
De la pluie qui mitraille,
Du ciel qui s’effondre
Sur vos deux corps enflammés
La vie quoi !!
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
La vie quoi !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Il faut me dire, on doit se dire, tu dois me dire
Aller fais moi rêver
Humm humm. Il faut me dire, on doit se dire,
Dit-moi parle moi d’amour
La vie quoi !!!
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Parle-moi d’amour
La vie quoi
Parle-moi d’amour
La vie quoi
(Merci à Noisette Justine pour cettes paroles)
Tradução da letra
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh você tem que me dizer, nós temos que dizer um ao outro, você tem que me dizer
Estás feliz?
Então o que fazes, diz-me
É bom estar finalmente apaixonado?
Todas as noites dele morreste mil vezes.,
Viver um dia
Momento
Vida o quê !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Vida o quê !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tens de me dizer, Tens de me dizer, Tens de me dizer
Choraste?
Então faz o que me dizes diz-me, diz-me
Fala-me do beijo
Da chuva que as metralhadoras,
Do céu caindo
Nos vossos dois corpos inflamados
Vida o quê !!
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Vida o quê !!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Tens de me dizer, Tens de me dizer, Tens de me dizer
Vai fazer-me sonhar
Humm humm. Tens de me dizer, temos de nos contar um ao outro.,
Fala - me do amor
Vida o quê !!!
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
Fala-me sobre o amor
Vida o quê?
Fala-me sobre o amor
Vida o quê?
(Agradecimentos a Noisette Justine para estas palavras)