Cali — C'est Toujours Le Matin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Toujours Le Matin" de Cali.
Letra
C’est toujours le matin toujours
Tu me reviens le sourire invincible
C’est toujours le matin toujours
Comme un coup de poing
Ton sourire est terrible
Moi je suis enroulé sur moi même
J’ai mal au bide
Enroulé comme un tube de dentifrice vide
Oui je t’ai attendu toute la nuit
Comme un chien stupide
Oui je t’ai attendu attendu Hé !
Ne souris pas ne souris pas
Ne me dis pas cette fois
Qu’il t’a aimé comme trois
Epargne moi épargne moi
Ne me tue pas cete fois
Ne me dis pas qu’il t’a fait tout ça
Et mes yeux qui t’ont aimé toujours
Viennent encore demander
Quelques miettes de tendresse
Mêmes si tes habits puent l’amour
Même si ton corps est tapissé
De toutes ses caresses
Je te suis jusqu'à la salle de bains
Tu ne me regardes pas
Ton coeur brule désormais entre ses mains
Le mien vole en éclats
J’imagine ses gros doigts
Qui défilent sur toi
Comme un armée de soldats
Qui tendrait le bras droit
C’est toujours pas très loin
qu’il étend le moteur
Qu’il étreint tes levres
et qu’il s’installe dans ton corps
C’est toujours le matin
toujours à la même heure
Je m’habille de ténèbres
Tu éclabousses de bonheur
Tradução da letra
É sempre de manhã.
Devolves-me o sorriso invencível
É sempre de manhã.
Como um murro
O teu sorriso é terrível.
Estou em cima de mim.
Tenho uma dor no pescoço.
Enrolado como um tubo de pasta de dentes vazio
Sim, estive à tua espera a noite toda.
Como um cão estúpido
Sim, esperei por ti.
Não sorrias não sorrias
Não me digas desta vez.
Que ele te amava como três
Salva-me salva-me
Não me mates desta vez.
Não me digas que ele te fez isto tudo.
E os meus olhos que sempre te amaram
Volta a perguntar.
Algumas migalhas de ternura
Mesmo que as tuas roupas cheirem a amor
Mesmo que o teu corpo esteja estofado
De todas as suas carícias
Eu sigo-te até à casa de banho.
Não estás a olhar para mim.
O teu coração arde agora nas mãos dele.
O meu voa em pedaços
Consigo imaginar os seus dedos grandes.
Que te pisam
Como um exército de soldados
Quem segurava o braço direito
Ainda não é longe.
que amplia o motor
Deixa-o abraçar os teus lábios
e que se instala no teu corpo
É sempre de manhã.
sempre ao mesmo tempo
Visto-me na escuridão
Estás a chapinhar de felicidade