Cale Sampson — The Human Genome Project letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Human Genome Project" de Cale Sampson.
Letra
Our physical traits are influenced by genetics
That make us vulnerable to disease like diabetics
Or multiple sclerosis, Alzheimer’s and cancer
Apparently this project will provide these answers
A molecular blueprint of homosapiens
That will remodel the world with its information
I wonder how this data will be interpreted
And who really has control over dispersing it
In case you haven’t known, it’s the human genome
Twenty-three chromosomes capable of being cloned
Thirty thousand genes encoded by DNA
Sequenced along three billion bases atomically
Government departments of energy and health
Helped research expand by providing their wealth
To form a worldwide scientific collaboration
Against secrets of life and all mystification
Its essential the public becomes aware
Revolutionary changes will occur everywhere
Time to choose what is or not ethical
The Human Genome Project’s got me sceptical
«The Human Genome Project» — Canibus
In Nineteen Fifty-Three, Francis Crick
And James Watson discovered the double helix
In Deoxyribonucleic acidics
With thoughts that were completely anti religious
They wanted to prove that there was no God
That ideas of vitalism should be viewed in disregard
'Cuz anything divine was now impossible
And primarily explained as being biological
Intelligence levels, plus aggressive behavior
Biasedly defined by those the results favored
Inequalities grew as power maintained
For dominant social systems who manipulate our brains
To believe what they’re saying is the actual truth
Just because an expert claims there’s factual proof
That’s how morality can become distorted
When a few people decide for the world what is important
Corporations like Celera Genomics
Privately sell info to make profits
To pharmaceutical firms in search of products
That will improve business and company economics
Testing on non-human organisms
Lab mice and fruit flies for polymorphisms
As biotechnology invents new creatures
Mutated animals with deformative features
Functioning organs are grown inside them
And transplanted to people on the verge of dying
Through nuclear shifting of somatic matter
Cloning a sheep named Dolly was successfully mastered
Possibilities cause implications
Like embryo pre-natal manipulations
So parents can make their ideal child
A therapeutically-enhanced altered profile
But who will gain access to our personal records
Maybe job employers or insurance inspectors
Blatantly invading all rights to privacy
Subjectively forming a cultural hierarchy
Entirely based on eugenic foundations
Past history’s of inhumane discriminations
Like nazi racism, attempted termination
Of populations through genocide elimination
Tradução da letra
Os nossos traços físicos são influenciados pela genética.
Isso torna-nos vulneráveis a doenças como os diabéticos.
Ou esclerose múltipla, Alzheimer e cancro
Aparentemente, este projecto irá fornecer estas respostas.
Uma planta molecular de homosapiens
Que irá remodelar o mundo com a sua informação
Pergunto-me como é que estes dados serão interpretados
E quem realmente tem controle sobre dispersá-lo
Caso não saibas, é o genoma humano.
23 cromossomas capazes de ser clonados
Trinta mil genes codificados pelo ADN
Sequenciados ao longo de três bilhões de bases atomicamente
Departamentos governamentais de energia e saúde
Ajudou a investigação a expandir-se, fornecendo a sua riqueza
Para formar uma colaboração científica mundial
Contra os segredos da vida e toda a mistificação
É essencial que o público se conscientize
As mudanças revolucionárias ocorrerão em todo o lado.
Hora de escolher o que é ou não ético
O projecto genoma humano deixou-me céptico.
"The Human Genome Project" — Canibus
Em Dezanove E Cinquenta E Três, Francis Crick
E James Watson descobriu a dupla hélice.
Em ácido desoxirribonucleico
Com pensamentos completamente anti-religiosos
Queriam provar que Deus não existia.
Que as ideias do vitalismo devem ser vistas em desconsideração
Porque qualquer coisa divina era agora impossível
E principalmente explicado como sendo biológico
Níveis de inteligência, mais comportamento agressivo.
Biasedly definido por aqueles que os resultados favorecidos
As desigualdades cresceram à medida que o poder se mantinha
Para sistemas sociais dominantes que manipulam os nossos cérebros
Acreditar no que dizem é a verdade.
Só porque um perito afirma que há provas factuais
É assim que a moralidade pode ser distorcida.
Quando algumas pessoas decidem pelo mundo o que é importante
Corporações como Celera Genomics
Vender informações privadas para obter lucros
Às empresas farmacêuticas em busca de produtos
Isso melhorará a economia empresarial e empresarial
Ensaio em organismos não humanos
Ratos de laboratório e moscas da fruta para polimorfismos
À medida que a biotecnologia inventa novas criaturas
Animais mutantes com características deformativas
Os órgãos funcionais são criados dentro deles.
E transplantado para pessoas à beira da morte
Através do deslocamento nuclear da matéria somática
A clonagem de uma ovelha chamada Dolly foi dominada com sucesso
As possibilidades causam implicações
Como manipulações pré-natais embrionárias
Para que os pais possam fazer o seu filho ideal
Um perfil alterado terapêutica
Mas quem terá acesso aos nossos registos pessoais
Talvez empregadores de emprego ou inspectores de seguros
Invadir descaradamente todos os direitos à privacidade
Formar subjetivamente uma hierarquia cultural
Inteiramente baseado em fundamentos eugénicos
A história passada de discriminações desumanas
Como o racismo nazi, tentativa de despedimento
De populações através da eliminação do Genocídio