Cale Sampson — Shout Outs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shout Outs" de Cale Sampson.
Letra
Man
I’ve got so much love inside of me
It’s like I’m gonna burst
So I just wanna let a few people know
That I love them too
Here’s a shout out, to my good friend Bryan
Best guy you’ll ever meet in your life and I ain’t lyin'
A shout out to my homeboy Jonsie
I consider you practically a brother to me
And a shout out, to my friend Donny Rose
He’s a local superstar, a man that everybody knows
And a shout out, to my boy G-Money
I don’t think there’s a person alive that is as funny
A shout out, to my man Pierre
Who wrote the tag Zero One across the city every where
And a shout out, to my old pal Jib
This friendship’s been going on since we were little kids
And a big shout out to my girlfriend Jamie
Cuz' every time I’m with you, trust me baby it’s amazing
A shout out to everybody with their hands up
Let’s stay positive and make this whole world stand up
To all those of you who have left an impact
On the person I am, and the place where I’m at
I do appreciate it and I’ll let you know that
I want y’all to feel me while I’m touchin' you back
I’m touchin' you back
I’m touchin' you back
I’m touchin' you back
Yeah I want y’all to feel me while I’m touchin' you back
Here’s a shout out to my man the Owl of Snow
One of the greatest true artists, you’ll probably ever know
And a shout out, to my homey D-Ray
Who’s got the talent and the heart to take his music all the way
And a shout out to my deejay Sawtay
For always feeding us when we rehearse at your place
And shout outs, to the rest of the crew
Harper, Charlie, and Bath, I ain’t forget about you
And a shout out, to some producers I’ve worked with
Classified, DJ Kemo, and Mercilless
And a shout out to everyone from Heads Connect
We ain’t never gonna stop 'til Canada gets some respect
And a shout out, to all the towns we’ve performed at
And woken up drunk outside on someone’s doorstep
Shout outs to those trying to make a difference
It’s time to spread noise 'til the whole world listens
Here’s a shout out, to my girl Becki
We’ll see you down under on an Australian beach
And a shout out to Nick and Matt Doylie
Who helped us get to Asia, where they treated us like royalty
Shout outs to Jayar and Shakir
In Daytona Beach we probably each drank a hundred beers
And a shout out to those cats in Mexico
Who when I almost got deported talked my ass out of a hole
And a shout out to all my ex girlfriends
For better or worse, you helped me be a better man
And a shout out to all the die hard fans
Writing me emails from California to Japan
Shout outs to Gary for being the one
Who taught me how to throw a football back when I was young
And a shout out, to my dad Oliver
I’m really glad that I have you as a Father
And a shout out with all respect to my Mother
You’re my best friend, and you know I’ll always love ya
Shout outs to everybody in my heart
Every single one of you, represents a different part
To all those of you who have left an impact
On the person I am, and the place where I’m at
I do appreciate it and I’ll let you know that
I want y’all to feel me while I’m touchin' you back
Ryder, Cormack, Thomas, Wray
Cammidge, Morgan, Chico, Dave
Big Nick, Robyn, Sarah, Jimi
Jules, Colin, Leeann, Timmy
Amy, Melanie, Melissa, Gordie
Marcus, Corrine, Donna, Lori
Keino, Tamar, Coco, Randy
Melville, Grenville, Kathleen, Annie
Tradução da letra
Homem
Tenho tanto amor dentro de mim
É como se eu fosse explodir.
Só quero que algumas pessoas saibam
Que também os amo
Aqui está um grito, para o meu bom amigo Bryan.
O melhor tipo que conhecerás na tua vida e eu não estou a mentir
Um grito para o meu amigo Jonsie
Considero-te praticamente um irmão para mim.
E um grito, para o meu amigo Donny Rose
Ele é uma estrela local, um homem que toda a gente conhece.
E um grito, para o meu rapaz G-Money
Não acho que haja uma pessoa viva que seja tão engraçada.
Um grito, para o meu homem Pierre
Que escreveu A etiqueta Zero Um em toda a cidade.
E um grito, para o meu velho amigo Jib
Esta amizade tem acontecido desde que éramos crianças.
E um grande grito para a minha namorada Jamie
Porque cada vez que estou contigo, confia em mim querida é incrível
Um grito para todos com as mãos no ar
Vamos manter-nos positivos e fazer com que o mundo inteiro se levante.
A todos os que deixaram um impacto
Sobre a pessoa que sou, e o lugar onde estou
Agradeço-te e depois digo-te.
Quero que me sintam enquanto vos toco de volta
Estou a tocar-te de volta.
Estou a tocar-te de volta.
Estou a tocar-te de volta.
Yeah I want you all to feel me while i'm touchin' you back
Aqui está um grito para o meu homem a coruja da neve
Um dos maiores verdadeiros artistas, provavelmente já saberás
E um grito, para o meu amigo D-Ray
Que tem o talento e o coração para levar a sua música até ao fim
E um grito para o meu DJ Sawtay
Para sempre nos alimentar quando ensaiamos em tua casa.
E gritem ao resto da tripulação
Harper, Charlie e Bath, não me esqueço de TI.
E um grito, para alguns produtores com quem trabalhei
Confidencial, DJ Kemo, e Mercilless
E um grito para todos de cabeças conectem
Nunca vamos parar até o Canadá ter algum respeito.
E um grito, para todas as cidades em que actuámos
E acordou bêbado à porta de alguém
Gritem aos que tentam fazer a diferença
Está na hora de espalhar barulho até o mundo inteiro ouvir
Um grito à minha amiga Becki
Vemo-nos lá em baixo numa praia australiana.
E um grito para Nick e Matt Doylie
Que nos ajudou a chegar à Ásia, onde nos trataram como realeza.
Gritem ao Jayar e ao Shakir
Em Daytona Beach, cada um deve ter bebido cem cervejas.
E um grito para aqueles gatos no México
Quem, quando quase fui deportado, tirou-me o cu de um buraco.
E um grito para todas as minhas ex-namoradas
Para o bem ou para o mal, ajudaste - me a ser um homem melhor.
E um grito para todos os fãs do die hard
A escrever-me e-mails da Califórnia ao Japão
Um grito para o Gary por ser o tal
Que me ensinou a jogar futebol quando era jovem
E um grito, para o meu pai Oliver
Estou muito feliz por te ter como pai.
E um grito com todo o respeito pela minha mãe
És o meu melhor amigo e sabes que sempre te amarei
Grita para todos no meu coração
Cada um de vocês representa uma parte diferente.
A todos os que deixaram um impacto
Sobre a pessoa que sou, e o lugar onde estou
Agradeço-te e depois digo-te.
Quero que me sintam enquanto vos toco de volta
Ryder, Cormack, Thomas, Wray
Cammidge, Morgan, Chico, Dave
Big Nick, Robyn, Sarah, Jimi
Jules, Colin, Leeann, Timmy
Amy, Melanie, Melissa, Gordie
Marcus, Corrine, Donna, Lori
Keino, Tamar, Coco, Randy
Melville, Grenville, Kathleen, Annie