Cake — Pretty Pink Ribbon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Pink Ribbon" de Cake.
Letra
Without the pretty pink ribbon
You’d end up just like me Without the pretty pink ribbon
You’d float down to the sea
Without the pretty pink ribbon
You’d say just what you please
Without the sticky little kitten
Your ticket could never be free
Without the tight little denim
Your virtues would all go unknown
Without the room that you live in Your cancers would eat to the bone
Your muscles would bulge underground
Your demons would all be around
Without the pretty pink ribbon
You’d end up just like me Without the pretty pink ribbon
You’d end up just like me Without the pretty pink ribbon
You’d burn all these dying leaves
Without the pretty pink ribbon
You would lift this steaming herd
Tradução da letra
Sem a bonita fita rosa
Acabarias como eu sem a bonita Fita cor-de-rosa.
Flutuavas até ao mar
Sem a bonita fita rosa
Dirias o que quisesses.
Sem o gatinho pegajoso
O seu bilhete nunca poderia ser livre
Sem a pequena ganga apertada
As tuas virtudes seriam todas desconhecidas.
Sem o quarto em que vives, os teus cancros comeriam até aos ossos.
Os teus músculos iriam acumular-se no subsolo.
Os teus demónios estariam por todo o lado.
Sem a bonita fita rosa
Acabarias como eu sem a bonita Fita cor-de-rosa.
Acabarias como eu sem a bonita Fita cor-de-rosa.
Queimarias todas estas folhas moribundas
Sem a bonita fita rosa
Levantarias esta manada fumegante