Cake — Guitar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guitar" de Cake.
Letra
I’m sitting by the window of your thirty-second floor apartment
Waiting for your phone calls all to end
I’m sitting watching wind blow
Watching time go Watching cars go by
I’m waiting for these memories to begin
If I threw my guitar
Out the window, so far down
Would I start to regret it?
Or would I smile and watch it slowly fall?
Garbage trucks and taxi cabs
Don’t seem like they can reach me here
The clamor of jack-hammers seems so faint
The way you treat me lightly
Only slightly brings me down a lot
I don’t think that I’ll ever be the same
If I threw my guitar
Out the window, so far down
Would I start to regret it?
Or would I smile and watch it slowly fall?
Tradução da letra
Estou sentado ao pé da janela do teu apartamento no 32º andar.
À espera que os teus telefonemas terminem
Estou sentado a ver o vento a soprar
A ver o tempo passar a ver os carros a passar
Estou à espera que estas memórias comecem.
Se eu atirasse a minha guitarra
Pela janela, tão para baixo
Começaria a arrepender-me?
Ou sorria e via-o cair lentamente?
Camiões do lixo e táxis
Parece que não me conseguem contactar aqui.
O clamor dos martelos-jack parece tão fraco
A forma como me tratas levemente
Só um pouco me faz descer muito.
Acho que nunca mais serei a mesma
Se eu atirasse a minha guitarra
Pela janela, tão para baixo
Começaria a arrepender-me?
Ou sorria e via-o cair lentamente?