Чаян Фамали — Rastafari letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rastafari" de Чаян Фамали.
Letra
Стал циником, в последнее время нет мимики,
Глаза не блики, а мешки и синяки,
Под сердцем колики…
Друзья говорят: «Что с тобой, AG?»
Всё о чём я промолчал, останется со мной:
В глазах печаль, под сердцем боль.
Игра на выбывание, а не выё*ывание,
Плевать на чье то мнение, мы сами себе гении!
И если кто-то нам указывает путь —
Мы продолжаем плыть, а не тонуть.
Всё, о чём я промолчал, останется со мной…
Всё, о чём я промолчал, останется со мной…
Останется со мной…
Край, край, край… Пропасти край.
Рай, рай, рай… Придуманный рай.
Край, край, край… Пропасти край.
Рай, рай, рай… Rastafari!
А где-то тут покупают и продают…
Раста, пора покинуть дома родного приют!
Пули поют в унисон трущоб…
Дыма-дыма-дыма много, в душе тревога,
Забей, братан — мы все ходим под Богом!
Короткое счастье — долгие слезы…
Секунды-минуты бегут, за собой нас влекут…
Трудно уловить среди бетона твой пульс!
Мне говорят: «Андрей, держи бодрей!»
Мне говорят: «Ворон, ты нужен ей!»
Дыма-дыма-дыма много, в душе тревога,
Забей, братан — мы все ходим под Богом!
И притворимся, будто бы тонем как все,
На самом деле раскроем бутоны на дне!
Край, край, край… Пропасти край.
Рай, рай, рай… Придуманный рай.
Край, край, край… Пропасти край.
Рай, рай, рай… Rastafari!
Край, край, край… Пропасти край.
Рай, рай, рай… Придуманный рай.
Край, край, край… Пропасти край.
Рай, рай, рай… Rastafari!
Tradução da letra
É cínico, ultimamente não tem expressões faciais,
Olhos sem brilho, e sacos e hematomas,
Sob o coração da cólica…
Amigos dizem: "o Que houve com você, AG?»
Tudo o que eu não protestei, vai ficar comigo:
Em seus olhos a tristeza, abaixo o coração de dor.
O jogo de tiroteio, e não вые*ывание,
Cuspir em cujo opinião, nós mesmos gênios!
E se alguém nos aponta o caminho —
Continuamos a nadar, e não afundar.
Tudo que eu não protestei, vai ficar comigo…
Tudo que eu não protestei, vai ficar comigo…
Vai ficar comigo…
A borda, a borda, a borda... borda de um Precipício.
O paraíso, o paraíso, o paraíso... Um paraíso.
A borda, a borda, a borda... borda de um Precipício.
O paraíso, o paraíso, o paraíso... Rastafari!
E em algum lugar por aqui compram e vendem…
Rasta, é hora de sair de casa natal de abrigo!
Bala cantam em uníssono favelas…
Fumaça-fumaça-fumaça muito, no meu coração alerta,
Golpeando, bro — todos nós andamos debaixo de Deus!
Curta a felicidade longas lágrimas…
Segundos os minutos correm, uma nos envolvem…
Difícil de travar entre o concreto e o teu pulso!
Dizem-me: "André, mantenha бодрей!»
Dizem-me: "o Corvo, você precisa de um para ela!»
Fumaça-fumaça-fumaça muito, no meu coração alerta,
Golpeando, bro — todos nós andamos debaixo de Deus!
E fazer de conta que não nos afogando como todos os,
Na verdade, revelar botões na parte inferior!
A borda, a borda, a borda... borda de um Precipício.
O paraíso, o paraíso, o paraíso... Um paraíso.
A borda, a borda, a borda... borda de um Precipício.
O paraíso, o paraíso, o paraíso... Rastafari!
A borda, a borda, a borda... borda de um Precipício.
O paraíso, o paraíso, o paraíso... Um paraíso.
A borda, a borda, a borda... borda de um Precipício.
O paraíso, o paraíso, o paraíso... Rastafari!