Caifanes — Matenme Porque Me Muero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matenme Porque Me Muero" de Caifanes.
Letra
Cuando me muera y me tengan que enterrar,
quiero que sea con una de tus fotografias,
para que no me de miedo estar abajo,
para que no se me olvide como es tu cara,
para imaginar que estoy contigo,
y sentirme un poquito vivo.
Matenme porque me muero,
matenme porque no puedo,
matenme porque me muero,
matenme porque no puedo.
Cuando me muera y me tengan que enterrar,
quiero que sea con dulces y no con piedras,
por si alguna vez me buscais,
estare eternamente lejos,
como para darte solo flores,
te guardare mil estrellas.
Matenme porque me muero,
matenme porque no puedo,
matenme porque me muero,
matenme porque no puedo.
Esta enfermedad es incurable,
esta enfermedad ni con un valium… No!
Matenme porque me muero,
matenme porque no puedo,
matenme porque me muero,
matenme porque no puedo.
Tradução da letra
Quando eu morrer e eu tiver que ser enterrado,
quero que seja com uma das tuas fotografias,
para que não tenha medo de estar lá em baixo,
para não me esquecer como é a tua cara,
para imaginar que estou contigo,
e sentir-me um pouco vivo.
Matem me porque estou a morrer,
matem me porque não posso,
matem me porque estou a morrer,
matem-me porque não posso.
Quando eu morrer e eu tiver que ser enterrado,
quero que seja com doces e não com pedras,
para o caso de me procurarem,
estarei eternamente longe,
o suficiente para te dar apenas flores,
vou guardar-te mil estrelas.
Matem me porque estou a morrer,
matem me porque não posso,
matem me porque estou a morrer,
matem-me porque não posso.
Esta doença é incurável,
esta doença nem com um valium No não!
Matem me porque estou a morrer,
matem me porque não posso,
matem me porque estou a morrer,
matem-me porque não posso.