ЧайФ — Жизнь в розовом дыму letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жизнь в розовом дыму" de ЧайФ.
Letra
Сам ты не вспомнишь нет тот день и час когда
С улыбкой подошла беда.
В тот самый первый день розовой жизни свет
Ты не заметил сразу, нет.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Клином сошёлся свет все здесь твои мечты,
Радость на кончике иглы.
Вот день ещё прошёл, снова ты чуда ждёшь.
Остановись, куда же ты идёшь?
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Знаю ты скажешь мне великий «Битлз» пел,
Пел о чуде,
Но ты пойми-пойми полно
Розовый выдуманный мир.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Жизнь в розовом дыму,
Жизнь в розовом дыму,
Зачем ты выбрал не пойму.
Tradução da letra
Também tu não te lembrares de não naquele dia e hora, quando
Com um sorriso veio o problema.
Naquele primeiro dia cor-de-rosa da vida a luz
Tu não percebi imediatamente que não.
A vida em rosa fumo,
A vida em rosa fumo,
Por que você escolheu, eu não entendo.
A vida em rosa fumo,
A vida em rosa fumo,
Por que você escolheu, eu não entendo.
Cunha quer a luz de todos aqui teus sonhos,
A alegria está na ponta da agulha.
Eis aqui o dia, ainda passou, novamente você espera de um milagre.
Pare, para onde vais?
A vida em rosa fumo,
A vida em rosa fumo,
Por que você escolheu, eu não entendo.
A vida em rosa fumo,
A vida em rosa fumo,
Por que você escolheu, eu não entendo.
Sei que você vai me dizer que é o grande "Beatles" cantou,
Cantou sobre o milagre,
Mas tu és ouça-ouça inteiramente
Rosa imaginária do mundo.
A vida em rosa fumo,
A vida em rosa fumo,
Por que você escolheu, eu não entendo.
A vida em rosa fumo,
A vida em rosa fumo,
Por que você escolheu, eu não entendo.