ЧайФ — Телефонный разговор letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Телефонный разговор" de ЧайФ.
Letra
Сколько можно создавать смертоносные оружия
Кулаками сотрясать, кому это нужно?
В Свердловске весна, и в Нью-Йорке лужи,
Там пишут клёвые песни, но и у нас не хуже,
Нет не хуже.
Мне нечего делить с простым американцем —
У нас в мозолях руки, в войне не равные шансы.
Но если позвонить по телефону в Вашингтон,
Я б спросил: «Чего ты хочешь мистер Пентагон?
Чего ты хочешь?»
Покончить с этим миром всего один момент,
В кармане президента шифр от ЭВМ.
Скуластый вояка, получив команду стоя,
Отсчитает от трёх до одного и скажет: «Вольно» —
Но будет поздно.
На ракетные деньги ещё бы я сказал:
«Давайте, вам построим большой концертный зал,
Позовём всех музыкантов, всех кто прийдет,
Не будет билетов, пусть слушает народ песни о мире,
Песни о мире…»
Вот в трубке гудки, занят абонент —
Вершит свои дела господин президент,
Он проверяет, насколько прочен его подвал,
Где пересидеть он хочет ядерный удар.
Какая сволочь!
Сколько можно создавать смертоносные оружия,
Кулаками сотрясать кому это нужно?
Сколько можно?
Кому это нужно?
Сколько можно?
Кому это нужно?
Сколько и кому?
Сколько и кому?
Сколько? Сколько? Сколько? И кому?
Tradução da letra
Quanto você pode criar armas mortais
Seus punhos se chocar, quem precisa disso?
Em Свердловске primavera, e em Nova York poças,
Lá escrevem que legal as músicas, mas não pior do que o,
Não, não é o pior.
Não tenho nada para compartilhar com um simples americano —
Temos мозолях mãos, a guerra não é a igualdade de chances.
Mas se você ligar para o telefone em Washington,
B perguntou: "o Que você quer mr. Pentágono?
O que você quer?»
Para acabar com o mundo em apenas um momento,
No bolso do presidente cifra do MAINFRAME.
Скуластый soldado vai, vencendo a equipe de pé,
Отсчитает de três para um, e dirá: "Atenção» —
Mas será tarde de mais.
Disparando o dinheiro ainda seria eu disse:
"Vamos, você vai construir uma grande sala de concertos,
Acionar todos os músicos, de todos os que chegaria,
Não será de bilhetes, deixe escuta o povo de canções sobre o mundo,
Uma canção sobre o mundo…»
Aqui no tubo de buzinas, ocupado assinante —
Realiza suas obras senhor presidente,
Ele verifica o quão forte o seu porão,
Onde sente-se ele quer um ataque nuclear.
Qual é a escória!
Quanto você pode criar armas mortais,
Seus punhos se chocar quem precisa disso?
Como é possível?
Quem precisa disso?
Como é possível?
Quem precisa disso?
Quanto e a quem?
Quanto e a quem?
Quantos? Quantos? Quantos? E para quem?