ЧайФ — Солдатик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Солдатик" de ЧайФ.
Letra
Жил игрушечный солдатик как обычно оловянный
В окружении безликом, в мире оловом покрытым
Он здоровался тактично с теми кто ему встречался
Добродушною улыбкой он безлико улыбался.
В оловянном его сердце
Не волнений нет, ни страсти
Не испытывал он горя, не испытывал он счастья.
И не знал он цену жизни, не боялся близкой смерти,
Не приучен был он мыслить, он умел повиноваться
Чьи-то руки в бой бросали, не спросив его согласья,
Чьи-то руки убивали тех, кому хотелось счастья.
Я хочу, солдатик милый, с глаз железную снять маску
Чтоб забилось твое сердце, чтоб узнал ты цену счастья.
Tradução da letra
Viveu de brinquedo солдатик como de costume aluminio
Rodeado por безликом, no mundo de estanho coberta
Ele é saudado com muito tato com aqueles que lhe conheci
Добродушною um sorriso, ele безлико sorrindo.
Em оловянном seu coração
Não a emoção não, nem a paixão
Não experimentou tristeza, não experimentou a felicidade.
E ele não sabia o preço da vida, não tinha medo horrível morte,
Não está acostumado, foi ele pensar, ele foi capaz de obedecer
Braços de alguém a batalha jogando, não sabia o согласья,
Braços de alguém e matavam quem queria a felicidade.
Eu quero, солдатик bonito, com olhos de ferro tirar a máscara
De modo que começou a bater o teu coração, de modo que você aprendeu o preço da felicidade.