ЧайФ — Скажи только слово letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скажи только слово" de ЧайФ.
Letra
Я сегодня не в меру смел,
Мои слова сегодня так неосторожны.
Я могу заставить свой рот молчать,
Но спрятать свои мысли, увы, невозможно.
Угадай, о чем молчу я,
Укради мои печали,
Мы не знали, что отливали
В честь любви своей медали.
Быть злым легко.
Быть твердым не легко, но можно.
Ах, как легко быть далеко,
Трудно быть рядом каждое утро.
Не успели, не допели
Птицы песни до заката.
И ночные акварели
Нас раскрасят, как когда-то.
Падать вниз — не хитрое дело,
Разбиться в хлам — проще простого,
Но, когда я снова вижу твое тело,
Я готов на все — скажи только слово.
Быть злым легко.
Быть твердым не легко, но можно.
Ах, как легко быть далеко,
Трудно быть рядом каждое утро.
Tradução da letra
Eu, hoje, não se atrevem a medida,
Minhas palavras hoje tão неосторожны.
Eu posso fazer a minha boca o silêncio,
Mas esconder seus pensamentos, infelizmente, não é possível.
Adivinha sobre o que falar eu,
Roubarás minha tristeza,
Nós não sabíamos o que отливали
Em homenagem ao amor de sua moeda.
Ficar com raiva é fácil.
Ser firme não é fácil, mas é possível.
Ah, como é fácil estar longe,
É difícil estar perto de cortesia todas as manhãs.
Não tem tempo, não допели
As aves a canção até o pôr do sol.
E as aquarelas
Nós colorirem, como outrora.
Cair para baixo — não é complicado,
Quebrar no lixo — simples,
Mas, quando eu novamente vejo teu corpo,
Eu estou pronto para tudo — dize somente uma palavra.
Ficar com raiva é fácil.
Ser firme não é fácil, mas é possível.
Ah, como é fácil estar longe,
É difícil estar perto de cortesia todas as manhãs.