ЧайФ — Пригородный блюз №3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пригородный блюз №3" de ЧайФ.
Letra
Ноги в тапки, я распахиваю шторы.
Яркий свет в глаза.
Эй, кто мне скажет, где лежит мой штопор,
Тому на раздаче туза.
Пить воду из-под крана ужасно вредно,
Но чистой здесь не найти.
Кто это в зеркале, помятый и бледный?
Его вчера сбили с пути.
Я шел правильным курсом,
Я двигался к дому,
Я нес свою авоську домой.
Я напевал под нос про ром и пепси-колу
И про «еще по одной».
Но появился Илья, с вопросами о жизни,
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как все это вышло,
Я оказался у него, не успев моргнуть.
У Ильи с азартом танцевали мамбу.
Как мне сказали, номер пять.
Я спросил: «Ребята, а нет ли у вас Майка?»
Я отстал от жизни, мне дали понять.
А на подушках в телике вальяжно валялся,
Некто Троицкий А. К. На него, вообще-то, никто не обращал вниманья,
И он смахивал, прямо скажем, на мудака.
Я двигался к двери, практически на ощупь,
И наткнулся на женскую грудь.
Ее хозяйка заблажила голосом Аллы:
«Делай хоть что-нибудь!»
Но появился Илья, с вопросами о жизни,
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как все это вышло,
Я оказался на кухне, не успев моргнуть.
Я долго ничего не мог увидеть.
Ну прямо как дым над водой.
Как ежи в тумане сидели люди,
Проводя эксперименты над собой.
Я заорал: «Эй, где моя авоська?!
Мне надо срочно домой!»
Со мной согласилась хозяйская моська,
Подняв ужасный лай и вой.
И моське дали кость, и она заткнулась.
Мне же дали стакан.
Я выпил, и спокойствие ко мне вернулось,
И я подумал, может, я уже пьян.
Но появился Илья, с вопросами о жизни,
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как всё это вышло,
Я заснул в углу, не успев моргнуть.
Я проснулся от того, что кто-то в танце
Наступил мне на живот.
«Супер гуд!» — орал небритый пьяный перец.
Я спросил: «Чё он орет?»
Но мне сказали, что это суперзвезда,
Мне сказали, его зовут Шнур.
Все смотрели на него влюбленными глазами
Даже когда он в углу блеванул.
И я подумал, куда же это катится мир!
Я обнаружил, авоська пуста.
Значит все, что я нес, я не донес,
И фараон был прав, как всегда.
Но появился Илья, с вопросами о жизни.
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как всё это вышло,
Наступило утро, не успел моргнуть.
Теперь я понимаю, что уже давно рассвет,
И в доме есть бутылка вина.
Бутылка есть, штопора нет,
Но перспектива видна.
День, еще день,
Солнце в зените, и я на ногах,
День, еще день,
Я хотел слишком много, я опять в дураках.
День, еще день,
Что это за знаки, там на облаках,
День, еще день,
Наверное, можно по-другому, но я не знаю как.
Tradução da letra
Pés sapatilhas, eu распахиваю cortinas.
Uma luz brilhante nos olhos.
Ei, se alguém me disser onde está o meu saca-rolhas,
Aquilo na mão com um ás.
Beber a água da torneira é terrivelmente prejudicial,
Mas limpa, não são encontrados.
Quem é esse no espelho, amarrotada e pálida?
Ontem seduzidos.
Eu estava indo no caminho correto,
Eu estava indo para a casa de,
Eu carregava sua mochila com a casa.
Eu cantarolando baixinho sobre o rum e a pepsi-cola
E sobre o "outro".
Mas apareceu Ilha, com perguntas sobre a vida,
Todos tentando entender o que é a essência,
Eu ainda não descobri como tudo isso aconteceu,,
Eu me encontrei com ele, não ter tempo para piscar.
Ilia com paixão dançaram мамбу.
Como me disseram, o número cinco.
Eu perguntei: "Caras, e não tem Mike?»
Eu atrás da vida, deram-me a entender.
E em almofadas no телике de maneira impressionante deitado,
Alguém Trindade А. К. Para ele, na verdade, ninguém estava prestando вниманья,
E ele смахивал, francamente, no мудака.
Eu estava indo para a porta, quase ao toque,
E me deparei com seios das mulheres.
Sua senhora заблажила voz Dos:
"Faça alguma coisa!»
Mas apareceu Ilha, com perguntas sobre a vida,
Todos tentando entender o que é a essência,
Eu ainda não descobri como tudo isso aconteceu,,
Eu estava na cozinha, não ter tempo para piscar.
Há muito tempo eu não podia ver.
Bem, como a fumaça sobre a água.
Como ouriços-do-mar na névoa sentados pessoas,
Realização de experiências sobre si mesmo.
Eu gritando: "Ei, onde está a minha авоська?!
Preciso urgente de casa!»
Comigo concordou mestre моська,
Debaixo de latidos e uivos.
E моське deram osso, e ela заткнулась.
Me deram um copo.
Eu bebi um pouco, e a calma voltou a mim,
E eu pensei, talvez eu já bêbado.
Mas apareceu Ilha, com perguntas sobre a vida,
Todos tentando entender o que é a essência,
Eu ainda não descobri como tudo isso aconteceu,,
Eu estou dormindo no canto, sem piscar.
Eu acordei de que alguém na dança
Veio-me na barriga.
"Super hood!"— орал não barbeado bêbado pimenta.
Eu perguntei: "Você é meu amigo?»
Mas me disseram que é um superstar,
Me disseram que o nome dele é Cabo.
Todos olhavam para ele namorados olhos
Mesmo quando ele está no canto блеванул.
E eu pensei, onde o mesmo é de rola, o mundo!
Eu descobri авоська vazia.
Significa que tudo o que eu estava levando, eu não carregou,
E o faraó estava certo, como sempre.
Mas apareceu Ilha, com perguntas sobre a vida.
Todos tentando entender o que é a essência,
Eu ainda não descobri como tudo isso aconteceu,,
Chegou de manhã, não tive tempo de piscar.
Agora eu entendo, que já há muito tempo o amanhecer,
E a casa tem uma garrafa de vinho.
A garrafa é, não o saca-rolhas,
Mas a perspectiva é visível.
Um dia, mais um dia,
O sol no zênite, e eu pés,
Um dia, mais um dia,
Eu queria muito, eu estou mais uma vez de fora no frio.
Um dia, mais um dia,
O que é esse sinais, lá nas nuvens,
Um dia, mais um dia,
Provavelmente, pode ser diferente, mas eu não sei como.