ЧайФ — Поменялся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поменялся" de ЧайФ.
Letra
Поменялся, знаю, поменялся
Вкус на музыку, на выпивку, цвета.
Стало грустно то, над чем ещё вчера смеялся,
Поменялась даже детская мечта.
Поменялся вид из окон, поменялся —
Старая беседка снесена.
Первая любовь была — расстался.
Осень стала ближе — ближе, чем весна.
Поменялся вкус мой, поменялся,
Фильмы черно-белые смотрю.
Вот вчера ушёл, а раньше бы остался,
В индейцев наигрался, бывает даже хуже сплю.
Поменялся голос, поменялся,
Хочется о главном прошептать.
Наверное, пятнадцать, пятнадцать лет не дрался,
Драться как-то дёшево, дорого молчать.
Поменялся сам я, поменялся,
Я теперь мешаю молодым.
Но не вступил в ряды, на конституции не клялся,
Просто понимаю — становлюсь другим.
Tradução da letra
Amigo, sei que mudou
Gosto de música, de beber, de cor.
Fiquei triste o que ainda ontem ri,
Mudou mesmo sonho.
Modificou-se a vista das janelas, mudou —
O velho mirante demolido.
O primeiro amor foi — se separou.
Outono tornou-se o mais perto — mais perto do que a mola.
Mudou o sabor do meu amigo,
Filmes em preto-e-branco de olho.
Eis que ontem tinha ido, antes tivesse ficado,
Os índios наигрался, às vezes até mesmo o pior durmo.
Mudou a voz, mudou,
Quer sobre o principal sussurrar.
Provavelmente, quinze, quinze anos não lutaram,
Lutar como algo é barato, caro ficar em silêncio.
Mudou o próprio eu, mudou,
Eu agora são perturbadoras jovem.
Mas não se juntou às fileiras, a constituição não jurou,
Basta compreender — me outro.