ЧайФ — Обе подруги letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обе подруги" de ЧайФ.
Letra
Одна моя дорогая
Меня выручала не раз,
Другая моя дорогая
приедет ко мне через час.
Первая дорогая
Хочет меня посетить,
Вторая моя дорогая —
Тоже, но около десяти.
И обе они мне подруги,
И обе упруги,
И обе упруги,
И обе имеют заслуги.
Одна моя дорогая
Отсюда живёт за квартал,
Другая моя дорогая —
Это почти идеал.
Первая дорогая
Может увлечься игрой,
Вторая, конечно, совсем не такая,
Но тоже не хуже той.
И обе они мне подруги,
И обе упруги,
И обе упруги,
И обе имеют заслуги.
Одна моя дорогая
Не может не радовать взгляд,
Другая моя дорогая —
В общем, такой же формат.
Первая дорогая
Уедет в районе шести,
Вторая — ну, просто красивая баба,
Как ты её не верти.
И обе они мне подруги,
И обе упруги,
И обе упруги,
И обе имеют заслуги.
Tradução da letra
Uma minha querida
Me выручала de uma vez,
A outra, minha querida
virá a mim daqui a uma hora.
A primeira querida
Quer me visitar,
Segundo minha querida —
Também, mas cerca de dez.
E ambos me namorada,
E ambas as упруги,
E ambas as упруги,
E ambos têm seus méritos.
Uma minha querida
A partir daqui, vive para o trimestre,
A outra, minha querida —
É quase o ideal.
A primeira querida
Pode se empolgar com o jogo,
O segundo, é claro, não é,
Mas também não é a pior.
E ambos me namorada,
E ambas as упруги,
E ambas as упруги,
E ambos têm seus méritos.
Uma minha querida
Não pode não agradar aos olhos,
A outra, minha querida —
Em geral, o mesmo formato.
A primeira querida
Ía no bairro de seis,
A segunda, bem, simplesmente linda baba,
Como você não ve.
E ambos me namorada,
E ambas as упруги,
E ambas as упруги,
E ambos têm seus méritos.