ЧайФ — Немного похоже на блюз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Немного похоже на блюз" de ЧайФ.
Letra
Идёт прохожий, под ногами проспект,
С улыбкой на лице, в руках пакет.
Не хватает над головой нимба,
Из пакета хвост — в пакете рыба.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
Глядя на него, можно понять:
Соседям не придется сегодня ночью спать.
Они услышат мамбу, они услышат румбу,
Они будут знать, как ели рыбу.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
Огромная рыба, скорей всего семга,
Ее придет есть Андрей и Серега.
По телефону вызвонят Любу,
Она возьмет подругу, обе любят рыбу.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
Всё начнется с вина алиготе,
Потом о новинках пред-а-порте.
Кто-то достанет поваренную книгу,
Будут вслух читать, как жарить рыбу.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
Серега обнимет Любу немножко,
Андрей отрежет хвостик для кошки.
Любина подруга в кармане держит фигу,
Ей нальют вина, отправят жарить рыбу.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это очень похоже на блюз.
Допьют алиготе, музыку погромче.
Танцы, танцы. Что же ещё делать ночью?
Человек с пакетом проходит мимо,
Вот его улыбка и легкий запах рыбы.
У-у-у-у, всё это было похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это было похоже на блюз.
У-у-у-у, всё это было похоже на блюз.
У-у-у-у, совсем немного похоже на блюз.
Tradução da letra
Vai transeunte, sob os pés a avenida,
Com um sorriso no rosto, nas mãos de um pacote.
Não é suficiente acima da cabeça нимба,
A partir de um pacote de cauda — em um pacote de peixe.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Olhando para ele, pode-se entender:
Os vizinhos não precisa hoje de uma noite de sono.
Eles ouvirão a мамбу, eles ouvirão a rumba,
Eles vão saber como comer peixes.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Um peixe enorme, é bem provável que o salmão,
Ela virá existem André e demi lovato.
Por telefone вызвонят Toda,
Ela tomará a namorada, os dois gostam de pescar.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Tudo vai começar com um vinho алиготе,
Depois das alterações de pré-a-porter.
Alguém teria a possibilidade de o livro de receitas,
Vai ler em voz alta, como fritar o peixe.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Demi lovato abraçar Toda ligeira,
André cortará o rabo de cavalo para o gato.
Lubin namorada no bolso mantém figo,
Ela acabado de servir o vinho, enviará fritar o peixe.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Y-y-y-y, é muito parecido com o blues.
Допьют алиготе, música mais forte.
Dança, dança, dança. O que fazer à noite?
O homem service passa,
Aqui é o seu sorriso e leve cheiro de peixe.
Y-y-y-y, tudo isso era como o blues.
Y-y-y-y, tudo isso era como o blues.
Y-y-y-y, tudo isso era como o blues.
Y-y-y-y, um pouco semelhante ao blues.