ЧайФ — Не беда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не беда" de ЧайФ.
Letra
Скажи мне, малышка, что ты отводишь глаза.
Я же вижу, малышка, что ты хочешь мне что-то сказать.
Я знаю — заткнуть наши глотки им не составит труда,
Но, дай Бог, начнут не сегодня —
Значит это еще пока — не беда.
Не беда. Не беда. Не беда.
Ты хочешь любить и быть любимой в ответ.
Ты ищешь каких-то гарантий хотя бы на пару ближайших лет.
Я знаю — обидеть всех наших женщин им не составит труда,
Но сегодня они будут с нами —
Значит это еще пока — не беда.
Не беда. Не беда. Не беда.
Я знаю, малышка, ты не любишь смотреть по утрам из окна.
Ты боишься там увидеть то, что делают везде и всегда.
Я знаю — поставить военных для дела им не составит труда,
Но, дай Бог, начнут не сегодня —
Значит это еще пока — не беда.
Не беда. Не беда. Не беда.
Я прошу, малышка, ради детей — не надо мокрых глаз.
Им и так не сладко, им придется жить после нас.
Я знаю — лишить их всего не составит труда,
Но сегодня они нам протянут руки —
Значит это еще пока — не беда.
Не беда. Не беда. Не беда.
Так что, малышка, не отводи глаза.
Пока еще можно — говори, если есть что сказать.
Я знаю — заткнуть наши глотки им не составит труда,
Но, дай Бог, начнут не сегодня —
Значит это еще пока — не беда.
Не беда. Не беда. Не беда.
Не беда. Не беда. Не беда. Не беда.
Не беда. Не беда. Не беда. Не беда.
Tradução da letra
Dize-me, querida, o que você отводишь olhos.
Eu mesmo vejo, baby, o que é que queres dizer-me algo.
Eu sei — obstruir a nossa garganta, não será difícil,
Mas, Deus me livre, não é de hoje vai começar —
Significa, ainda, não há problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.
Você quer amar e ser amado em troca.
Você está procurando algum tipo de garantia de pelo menos um par de anos.
Eu sei — ofender a todas as nossas mulheres não será difícil,
Mas hoje eles vão com a gente —
Significa, ainda, não há problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.
Eu sei, querida, você não gosta de assistir pela manhã, a partir de uma janela.
Você está com medo de lá ver o que fazem em todos os lugares e sempre.
Eu sei — colocar militares para o negócio não será difícil,
Mas, Deus me livre, não é de hoje vai começar —
Significa, ainda, não há problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.
Peço, querida, pelo amor de criança — não é preciso molhado dos olhos.
A eles e assim não são doces, elas teriam de viver depois de nós.
Eu sei que privá-las de todo não é difícil,
Mas hoje eles nos vão estender a mão —
Significa, ainda, não há problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.
Então, querida, não отводи olhos.
Ainda pode — diga se tem algo a dizer.
Eu sei — obstruir a nossa garganta, não será difícil,
Mas, Deus me livre, não é de hoje vai começar —
Significa, ainda, não há problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.
Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema. Não tem problema.