ЧайФ — Молодая шпана letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молодая шпана" de ЧайФ.
Letra
Мы танцуем на столах в субботнюю ночь,
Мы старики, и мы не можем помочь,
Но мы никому не хотим мешать,
Дайте счет в сберкассе — мы умчимся прочь;
Я куплю себе Arp и drum-machine,
И буду писаться совсем один,
С двумя-тремя друзьями, мирно, до самых седин…
Если бы вы знали, как мне надоел скандал;
Я готов уйти; эй, кто здесь
Претендует на мой пьедестал?
Где та молодая шпана,
Что сотрет нас с лица земли?
Ее нет, нет, нет…
Мое место под солнцем жарко как печь.
Мне хочется спать, но некуда лечь.
У меня не осталось уже ничего,
чего я мог или хотел бы сберечь;
И мы на полном лету в этом странном пути,
И нет дверей, куда мы могли бы войти.
Забавно думать, что есть еще люди,
У которых все впереди.
«Жить быстро, умереть молодым» —
Это старый клич; но я хочу быть живым.
Но кто-то тянет меня за язык,
И там, где был дом, остается дым;
Но другого пути, вероятно, нет.
Вперед — это там, где красный свет…
Где та молодая шпана,
Что сотрет нас с лица земли?
Где та молодая шпана,
Что сотрет нас с лица земли?
Ее нет, нет, нет…
Tradução da letra
Nós dançamos em mesas de assistir as corridas de sábado a noite,
Nós, os mais velhos, e não podemos ajudar,
Mas, ninguém não queremos interferir com a,
Deixe conta em banco de poupança — nós умчимся afastado;
Comprar um Arp e drum-machine,
E vou estar sozinho,
Com dois ou três amigos, pacificamente, até mais седин…
Se você soubesse como me farto escândalo;
Eu estou pronto para ir; hey, quem está aqui
Tem a pretensão de meu pedestal?
Onde a jovem шпана,
O que vai apagar-nos da face da terra?
Não, não, não…
O meu lugar ao sol quente como um forno.
Eu quero dormir, mas não tem onde deitar-se.
Não tenho nada,
o que eu poderia ou gostaria de vida;
E nós em pleno verão com o este estranho caminho,
E não há portas, onde nós poderíamos entrar.
Engraçado pensar que ainda existem pessoas,
Que tudo à frente.
"Viver rápido, morrer jovem» —
É o velho grito de guerra; mas eu quero estar vivo.
Mas alguém me puxando pela língua,
E lá, onde era a casa, permanece a fumaça;
Mas de outra forma, provavelmente não.
Para a frente é lá, onde a luz vermelha…
Onde a jovem шпана,
O que vai apagar-nos da face da terra?
Onde a jovem шпана,
O que vai apagar-nos da face da terra?
Não, não, não…