ЧайФ — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de ЧайФ.
Letra
Дурная примета — гитара падает из рук.
При ударе гитара издает странный звук
И он похож, и он похож на траурный стон.
По нам с тобою колокольный звон.
Седина в голову, а бес в ребро.
Казалось бы не надо, да что-то нашло.
И вот уже, навстречу, под стук колес.
Прошу тебя молчи, оставь на завтра свой вопрос.
Она еще ребенок, да и он не взрослый.
Она его любит, а он ее бросит,
Но, но это все равно лучше того, о чем пишут.
Это, это все равно лучше того, что я ненавижу!
Мама, она больше не может
Смотреть на хрусталь за пыльным стеклом.
Мама, отпусти ее, и он ей поможет
Остаться моложе, и забыть твой дом.
А у нее есть друг, а у друга беда.
От этой бешеной скачки замкнуло провода,
Но, но, но остановиться шансов не дано.
Вези меня кривая, теперь уж все равно.
Дурная примета — гитара падает из рук.
При ударе гитара издает странный звук
И он похож, и он похож на траурный стон.
По нам с тобою колокольный звон.
Мама, она больше не может
Смотреть на хрусталь за пыльным стеклом.
Мама, отпусти ее, и он ей поможет
Остаться моложе, и забыть твой дом.
Ма-а-а-а-а-ма, ма-а-а-а-ма!
Ма-а-а-а-а-ма, ма-а-а-а-ма!
Tradução da letra
Um mau presságio — guitarra cai das mãos.
Com o impacto a guitarra emite um som estranho
E como ele é, e ele parece um fúnebre gemido.
Nós contigo, os sinos.
De cabelos brancos na cabeça, e o demônio na costela.
Aparentemente não é preciso, sim, que o encontrou.
E agora, ao encontro de, sob o ruído das rodas.
Rogo-te, cala-te, deixa para amanhã a sua pergunta.
Ela ainda é uma criança, sim, e ele não é um adulto.
Ela o amava, e ele a lançará,
Mas, mas ainda é melhor do que escrevem.
É, ainda é melhor que eu odeio!
Minha mãe, ela não pode mais
Olhar de diamante por vidro empoeiradas.
Minha mãe, manda-la, e ele lhe ajudará
Para ficar mais jovem, e esquecer a tua casa.
E tem um amigo, mas um amigo o problema.
A partir desta frenética corrida de cavalos quebra do fio,
Mas, mas, mas ficar a chance de não dado.
Tira-me da curva, agora tudo é igual.
Um mau presságio — guitarra cai das mãos.
Com o impacto a guitarra emite um som estranho
E como ele é, e ele parece um fúnebre gemido.
Nós contigo, os sinos.
Minha mãe, ela não pode mais
Olhar de diamante por vidro empoeiradas.
Minha mãe, manda-la, e ele lhe ajudará
Para ficar mais jovem, e esquecer a tua casa.
Ma-e-e-e-e-ma, ma-e-e-e-ma!
Ma-e-e-e-e-ma, ma-e-e-e-ma!