Cage9 — Sweet Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Nothing" de Cage9.
Letra
I know what it takes to make it out alive.
I know what it takes to make it through this life.
Just take my out-stretched hand
you’ll see that it’s not EZ being needy/greedy
and which one to be.
It’s not always easy when you’re running away.
It’s not always easy when you’re running away.
It’s not always easy when you’re running away.
It’s not always easy when you’re running away.
Yeah.
Just take my out-stretched hand
you’ll see that it’s not easy being greedy/needy
who I wanna be.
What happened?
It’s not always easy when you’re running away.
It’s not always easy when you’re running away.
It’s not always easy when you’re running away.
It’s not always easy when you’re running away.
Sweet nothing, when you’re nothing.
Sweet nothing, ain’t that something.
Sweet nothing, when you’re nothing.
Sweet nothing, make it something.
Yeah.
So what? December 31st came and went and nothing happened
except a couple a' credit card machines in Korea
but what the hell do we care about that anyway?
So what?
Big deal.
Neigh sayers, evil do-ers.
Billions spent.
Whatever.
Tradução da letra
Sei o que é preciso para sair vivo.
Sei o que é preciso para sobreviver a esta vida.
Tira-me a mão estendida.
você verá que não é EZ ser carente / ganancioso
e qual será.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Sim.
Tira-me a mão estendida.
você verá que não é fácil ser ganancioso / carente
quem eu quero ser.
O que houve?
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nem sempre é fácil quando se está a fugir.
Nada doce, quando não és nada.
Doce coisa, não é?
Nada doce, quando não és nada.
Doce nada, faz alguma coisa.
Sim.
E depois? 31 de dezembro veio e foi e nada aconteceu
excepto algumas máquinas de cartões de crédito na Coreia.
mas o que é que isso nos interessa?
E depois?
Grande.
Não digam, malfeitores.
Biliões gastos.
Como queiras.