Cage — King Diamond- letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King Diamond-" de Cage.
Letra
Tell you a tale of a soul that was lost, mind had gone over the edge
Painting a picture of musical madness and drilling it into your head
Deep down under the ground a thunderous evil was heard
Shocking and numbing for never before were spoken such blasphemous words
Don’t look in his eyes they’re black as the night
He’ll make you see things in the shadows
Sinister siren of Satan himself
You’ll never escape when he bellows
Now say his name!
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
Demons and witches will raise the undead, things will go bump in the night
His face is there painted a menacing head, he’s bathing himself in the moonlight
Locked in the attic and burning the candle, he’ll sing of the family ghost
Missy and grandma will echo his message: never should we break the oath
Don’t look in his eyes they’re black as the night
He’ll make you see things in the shadows
Sinister siren of Satan himself
You’ll never escape when he bellows
Now say his name!
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
Melissa… Belial… Abigail… Grandma…
Melissa… Belial… Abigail… The princess of hell…
His legend kept growing and quickly it spreads, his evil it flew on the wind
One day he will visit the land of the dead but don’t think his haunting will end
Crossing the river he’s there next to Charon, making his way cross the Styx
There on his forehead burning and branded his upside down crucifix
Don’t look in his eyes they’re black as the night
He’ll make you see things in the shadows
Sinister siren of Satan himself
You’ll never escape when he bellows
Now say his name!
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond, what have you done, twisted the minds of us all
King Diamond, sinister son of the devil himself
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!
Tradução da letra
Conto-te um conto de uma alma que estava perdida, A mente tinha passado dos limites
Pintar um quadro de loucura musical e enfiá-lo na tua cabeça
No fundo do chão um mal estrondoso foi ouvido
Chocantes e entorpecentes por nunca antes terem sido ditas palavras tão blasfemas
Não olhes nos olhos dele. são negros como a noite.
Ele vai fazer-te ver coisas nas sombras.
Sereia sinistra do próprio Satanás
Nunca escaparás quando ele gritar
Agora diz o nome dele!
Rei Diamond, O Que fizeste, distorceu a mente de todos nós.
Rei Diamante, sinistro filho do diabo em pessoa
Rei Diamond, O Que fizeste, distorceu a mente de todos nós.
Rei Diamante, sinistro filho do diabo em pessoa
Demónios e Bruxas vão ressuscitar os mortos-vivos, as coisas vão chocar à noite.
O seu rosto está lá pintado uma cabeça ameaçadora, ele está a banhar-se ao luar
Trancado no sótão e a queimar a vela, ele cantará o fantasma da família
A Missy e a avó vão fazer eco da sua mensagem: nunca devemos quebrar o juramento
Não olhes nos olhos dele. são negros como a noite.
Ele vai fazer-te ver coisas nas sombras.
Sereia sinistra do próprio Satanás
Nunca escaparás quando ele gritar
Agora diz o nome dele!
Rei Diamond, O Que fizeste, distorceu a mente de todos nós.
Rei Diamante, sinistro filho do diabo em pessoa
Rei Diamond, O Que fizeste, distorceu a mente de todos nós.
Rei Diamante, sinistro filho do diabo em pessoa
Melissa Belial Abigail Avó…
Melissa Belial Abigail a princesa do inferno…
Sua lenda continuou crescendo e rapidamente se espalhou, seu mal voou no vento
Um dia ele visitará a terra dos mortos, mas não pense que a sua assombração acabará.
Cruzando o rio ele está lá ao lado de Charon, fazendo o seu caminho através do Styx
Lá em sua testa queimando e marcando seu crucifixo de cabeça para baixo
Não olhes nos olhos dele. são negros como a noite.
Ele vai fazer-te ver coisas nas sombras.
Sereia sinistra do próprio Satanás
Nunca escaparás quando ele gritar
Agora diz o nome dele!
Rei Diamond, O Que fizeste, distorceu a mente de todos nós.
Rei Diamante, sinistro filho do diabo em pessoa
Rei Diamond, O Que fizeste, distorceu a mente de todos nós.
Rei Diamante, sinistro filho do diabo em pessoa
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!
King Diamond!