Cage The Elephant — Sell Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sell Yourself" de Cage The Elephant.
Letra
Well, I tried to paint my mind but now I’m stuck here in the middle
Got this scalpel in my hand, I’m operating on this riddle
Got my tongue all tied in knots, on my forehead placed a label
Took all my inspiration, carved your name into the table
Don’t talk about me, let’s talk about you
I know your type, I know exactly what you want to do And if the money’s right, you think I’ll just agree?
So sad to see you torn apart by all your selfish greed
So, sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself then eat a bite
Yeah, you sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, sell yourself
All my memories shoplifted, cut and snipped to little pieces
Choking on your cancer, waiting on the new releases
No more need for operators, you already fooled the masses
Nothing left to give you, you already fooled the masses
Don’t talk about me, let’s talk about you
I know your type, I know exactly what you want to do And if the money’s right, you think I’ll just agree?
So sad to see you torn apart by all your selfish greed
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself then eat a bite
You need to sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, sell yourself
Sell yourself, sell yourself
Sell yourself
Sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself then eat a bite
You really need to sell yourself, don’t be a fool
Sell yourself, sell yourself
Tradução da letra
Bem, eu tentei pintar a minha mente mas agora estou preso aqui no meio
Tenho este bisturi na mão, estou a operar este enigma.
Tenho a língua toda amarrada em nós, na testa coloquei um rótulo
Levou toda a minha inspiração, esculpiu o teu nome na mesa
Não fales de mim, vamos falar de TI.
Conheço o teu tipo, sei exactamente o que queres fazer e se o dinheiro estiver certo, achas que vou concordar?
É tão triste ver - te despedaçado por toda a tua ganância egoísta.
Por isso, vende-te, não sejas parvo.
Vende-te e Come qualquer coisa.
Sim, tu vendes-te, não sejas parvo.
Vende-te, vende-te
Todas as Minhas Memórias roubadas, cortadas e cortadas em pedacinhos
A sufocar com o cancro, à espera das novas libertações.
Sem mais necessidade de operadores, você já enganou as massas
Não sobrou nada para te dar, já enganaste as massas.
Não fales de mim, vamos falar de TI.
Conheço o teu tipo, sei exactamente o que queres fazer e se o dinheiro estiver certo, achas que vou concordar?
É tão triste ver - te despedaçado por toda a tua ganância egoísta.
Vende-te, não sejas tolo
Vende-te e Come qualquer coisa.
Tens de te vender, não sejas parvo.
Vende-te, vende-te
Vende-te, vende-te
Vende-te
Vende-te, não sejas tolo
Vende-te e Come qualquer coisa.
Tens mesmo de te vender, não sejas parvo.
Vende-te, vende-te