Cage The Elephant — Portuguese Knife Fight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portuguese Knife Fight" de Cage The Elephant.
Letra
I wanna waste my life with you, oh yeah
Well the look in your eyes says you’re feeling the same way too, oh yeah
The look in your eyes is as sharp as a cold knife fighter, oh yeah
Cutting me through, yeah the feeling is true
I really wonder, oh yeah
Give me a sign, tell me what should I do Say that you’re mine and you’re feeling it too
I made up my mind, yeah all of the time, you know
I wonder, oh yeah
I wanna waste my life with you
Well the look in your eyes says you’re feeling the same way too, oh yeah
Tell me, pretty bird how’s that baby blue?
I’m just trying to catch a feel from you, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Now the curtain is closed, you got me feeling exposed
Hallelujah, oh yeah
Holding my hand, yeah the voice in my head
I really wonder, oh yeah
I started to fall and I went straight through the floor
Down on my knees, you got me begging for more
I made up my mind, yeah I put in the time
Because I wanna, oh yeah
I wanna waste my life with you, oh yeah
Well the look in your eyes says you’re feeling the same way too, oh yeah
Give me a sign, tell me what should I do
I’m just trying to catch a feel
I wanna waste my life with you, oh yeah
Tell me, pretty bird how’s that baby blue?
I’m just trying to catch a feel
Tradução da letra
I wanna waste my life with you, oh yeah
Bem, o olhar nos teus olhos diz que também te sentes da mesma maneira, oh sim
O olhar nos teus olhos é tão afiado como um lutador de facas Frias, oh sim
Cortando-me, sim o sentimento é verdadeiro
Eu realmente me pergunto, oh yeah
Dá-me um sinal, diz - me O Que devo fazer, diz-me que és meu e que também o sentes.
Já me decidi, sim, o tempo todo, sabes?
Pergunto-me, oh sim
Quero desperdiçar a minha vida contigo.
Bem, o olhar nos teus olhos diz que também te sentes da mesma maneira, oh sim
Diz-me, passarinho, como está o bebé azul?
Só estou a tentar sentir algo de ti, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Agora a cortina está fechada, fizeste - me sentir exposto.
Aleluia, oh yeah
Segurando a minha mão, sim a voz na minha cabeça
Eu realmente me pergunto, oh yeah
Comecei a cair e atravessei o chão.
De joelhos, fazes-me implorar por mais
Eu decidi-me, sim eu coloquei o tempo
Porque eu quero, oh sim
I wanna waste my life with you, oh yeah
Bem, o olhar nos teus olhos diz que também te sentes da mesma maneira, oh sim
Dá-me um sinal, diz-me o que devo fazer
Só estou a tentar sentir
I wanna waste my life with you, oh yeah
Diz-me, passarinho, como está o bebé azul?
Só estou a tentar sentir