Cage The Elephant — Drones In The Valley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drones In The Valley" de Cage The Elephant.
Letra
While bullets shower the earth
We turn our heads and cover our faces
Now flames devour the sky
And I hear these words in the back of my Mind
Here we stand at this fork in the road
We got no time to waste
Oh which way shall we go?
This old world’s spinning out of control
Oh which way shall we go?
Which way shall we go?
I can’t believe this, it makes me sick
Fresh smell of death on your tongue
You bait the hook and here come the children
Another grave stone to sell
While you get rich in the valley of hell
The devil’s creeping
He’s got us eating from his dirty hands
We feast on lies
Which makes it hard for us to make a stand
Out in the desert
There’s a forest full of fallen trees
It’s what they want
But it’s not what we need
Screaming at the ceiling
Doesn’t make it better
Slipped into a coma
Lost my favorite sweater
Ask them no more questions
You’ll never catch them lying
It’s time to make our move
And strike them right between the eyes
Tradução da letra
Enquanto as balas inundam a terra
Viramos as nossas cabeças e cobrimos as nossas caras
Agora as chamas devoram o céu
E ouço estas palavras no fundo da minha mente
Aqui estamos nós nesta bifurcação na estrada
Não temos tempo a perder.
Para que lado vamos?
Este velho mundo está a ficar descontrolado.
Para que lado vamos?
Para que lado vamos?
Não acredito nisto, deixa-me doente.
Cheiro fresco de morte na tua língua
Tu engatas o anzol e aí vêm as crianças.
Outra pedra tumular para vender
Enquanto enriqueces no Vale do inferno
O diabo está a rastejar
Ele pôs-nos a comer das mãos sujas dele.
Banqueteamo-nos com mentiras
O que torna difícil para nós tomar uma posição
No deserto
Há uma floresta cheia de árvores caídas
É o que eles querem.
Mas não é o que precisamos
Gritando no teto
Não melhora as coisas.
Entrou em coma.
Perdi a minha camisola favorita.
Não lhes faças mais perguntas.
Nunca os apanharás a mentir.
Está na hora de avançarmos.
E golpeia - os bem entre os olhos