Cage — Shoot Frank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoot Frank" de Cage.
Letra
One last vein to poke made it too dark to see this
Scenery slips then line up to go in the ground and leave us
So repeat this till I’m sick and I won’t feed this
To my little girl who kept me in this world to beat this
As a little kid taught to follow Jesus
Get to the front of the line I’m bein' lead by elitists
So when I speak words that I don’t mean
It’s like how only in a cloud do I know what serene is
Unable to wake and delete the reasons
Or be the same bed I made up to sleep with demons
Whether sick sane of a pattern repeated
If I spit pain I knew how to relieve it
If at sixteen I had started to treat it
Till my shit changed whether or not I would need it
To trace back to the face before the fetus
If the departure was wrong from the gate then she is
Trigger finger itch
The son of a snitch
I’m the rat’s favorite son
Last to pal and cut
Slit to bleed the rust
By the last heart I’ve won
We roll under covers waiting
I’ve tied off a limb debating
If all of the names forsaken
Spell out what I’m takin'
Watching the skin pop
I would do anything to
Tell you what I’ve been late to
Fix up my head and escape to
Where I can rest my eyes
The sun says wake up with a beam in my eyes
Clutchin' the bed like she’s still by my side part of me died
Eat what I’m prescribed still just to be ostracized
'Cuz she don’t really know if she wants to ride or drive
While no nooses long enough to hang my excuses
Whether I’m dead, gun to my head, or reclusive
The end is close almost no need for money
Yet when I wished for death nobody took my life from me
If I cannot see what’s right in front of me
And the lights on there still wouldn’t be enough to leave
I fixed me when I broke the aggression
But I’m still attracted to my beautiful depression
If I felt emotions I learned to suppress 'em
Till I’m ready to sleep I’ll have found a place to rest then
No thanks to angst I learned my lesson
And can erase the face that can’t answer the questions
Trigger finger itch the son of a snitch
I’m the rat’s favorite son
And by the time I’m back
That heart that beats so black
Let it shine like his gun
We roll under covers waiting
I’ve tied off a limb debating
If all of the names forsaken
Spell out what I’m taking
Watching the skin pop
Tradução da letra
Uma última veia para picar tornou-a muito escura para ver isto.
O cenário desliza, depois alinha-se para ir para o chão e deixar-nos.
Então repete isto até eu ficar doente e eu não vou alimentar isto.
À minha menina que me manteve neste mundo para vencer isto.
Quando criança ensinou a seguir Jesus
Vai para a frente da fila. vou ser o líder dos elitistas.
Então quando falo palavras que não quero dizer
É como só numa nuvem sei o que é sereno
Não foi possível acordar e apagar as razões
Ou ser a mesma cama que fiz para dormir com demónios.
Se o doente são de um padrão repetido
Se eu cuspisse dor eu sabia como aliviá-la
Se aos 16 eu tivesse começado a tratá-lo
Até a minha merda mudar se eu precisaria ou não
Para rastrear até o rosto antes do feto.
Se a partida estava errada do portão então ela está
Comichão no dedo do gatilho
O filho de um bufo.
Sou o filho favorito do rato.
Último para pal e corte
Cortado para sangrar a ferrugem
Pelo último coração que ganhei
Nós rolamos sob capas à espera
Atei um membro a debater
Se todos os nomes forem abandonados
Soletra o que estou a tomar
Ver a pele rebentar
Eu faria qualquer coisa para
Vou dizer-te o que me atrasei.
Arranjar a minha cabeça e fugir para
Onde posso descansar os olhos
O sol diz para acordar com um raio nos meus olhos
Segurando a cama como se ela ainda estivesse ao meu lado parte de mim morreu
Coma o que me receitaram ainda para ser ostracizado.
Porque ela não sabe se quer andar ou conduzir
Enquanto não há nada tempo suficiente para pendurar as minhas desculpas
Se estou morto, com uma arma apontada à cabeça ou recluso
O fim está próximo quase não há necessidade de dinheiro
No entanto, quando desejei a morte, ninguém me tirou a vida.
Se não consigo ver o que está mesmo à minha frente
E as luzes acesas ainda não seriam suficientes para sair
Curei-me quando quebrei a agressão.
Mas ainda me sinto atraído pela minha bela depressão.
Se senti emoções aprendi a suprimi-las
Até estar pronto para dormir, terei encontrado um lugar para descansar.
Não graças à angústia aprendi a lição
E pode apagar a cara que não pode responder às perguntas
O dedo no gatilho faz comichão no Filho de um bufo.
Sou o filho favorito do rato.
E quando eu voltar
Aquele coração que bate tão negro
Deixa brilhar como a sua arma
Nós rolamos sob capas à espera
Atei um membro a debater
Se todos os nomes forem abandonados
Soletra o que estou a tomar
Ver a pele rebentar