Cage — Ballad of Worms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad of Worms" de Cage.
Letra
I can`t get that sound you make out of my head
I can`t even figure out what`s making it
What kind of God is this?
Gave me the hottest bitch
Then took the life from her chest and left a pile of shit
Sloppy with a fork, so Chris gotta feed her
Too numb to cum, sometimes she piss while I eat her
I tell her, keep her head up
Even though I gotta hold it up for her
And she seizure when she try and get up
I know I’m irking her
But can’t stop what’s hurting her
No sleep with her screaming all night, I’m thinking of murking her
Her parents paid for the coffin and left state
After signing the contract, do not resuscitate
Yellin' for mommy
I dip in the morphine to calm me
I’m known in town as the creep that’s into zombies
I can’t get that sound you make out of my head
I can’t even figure out what’s making it
Stare in her eyes to look past horror
Morphine tolerated, I’m out coppin' horse tranq for her
Like I won’t have to go through hell again
Her skin is like saran wrap, barely hangin' from her skeleton
With each one of her ribs defined
My crib’s designed
To keep the light out cause she can’t lift the blinds
Drifting behind, I’ll be outta friends soon
Nobody visits the guy that keeps the body in his bedroom
She’s barely alive and taking life from me
With no appetite but the meningitis is still hungry
Wants to make love
But I had to substitute it with holding hands while we take drugs
She’s cold as a corpse
And still holding The Source
Up in the air like: «One day the cover is yours»
Took the IV out her wrist
Tried to give me a kiss
Before I tasted her lips, she dislocated her hips
Started shaking
Couldn’t feed her no medication
To scared to beat on her chest in fear It’d cave in
Death waved again and each time leaves her
In a coma, for a week, to wake up to more seizures
But this time ain’t like the rest
I can see right through her chest
And see her heart ain’t got no fuckin beats left
Then a voluptuous ghost crawls from a host
Looking like she did in High School then fades when I get close
Feeling bad as me
Tradução da letra
Não consigo tirar esse som da minha cabeça.
Nem consigo perceber o que o está a fazer.
Que tipo de Deus é este?
Deu - me a cabra mais gira
Depois tirou-Lhe a vida do peito e deixou um monte de merda.
Desleixado com um garfo, então Chris tem que alimentá-la
Demasiado dormente para se vir, às vezes ela mija enquanto eu a como
Eu digo - lhe, mantém a cabeça erguida.
Mesmo que eu tenha que segurá-lo para ela
E ela teve uma convulsão quando tentou levantar-se.
Sei que estou a irritá-la.
Mas não consigo parar o que a está a magoar.
Sem dormir com ela a gritar a noite toda, estou a pensar em dormir com ela.
Os pais pagaram o caixão e deixaram o estado.
Após a assinatura do contrato, não ressuscitar
A gritar pela Mamã
Mergulhei na morfina para me acalmar.
Sou conhecido na cidade como o canalha que gosta de zombies.
Não consigo tirar esse som da minha cabeça.
Nem consigo perceber o que o está a fazer.
Olhar nos seus olhos para olhar para o horror passado
A morfina é tolerada, ando a beber tranquilizantes para ela.
Como se não tivesse de passar pelo inferno outra vez.
A pele dela é como película aderente, mal pendurada no esqueleto
Com cada uma das costelas definidas
O meu berço foi desenhado
Para manter a luz apagada porque ela não consegue levantar as persianas
À deriva, vou ficar sem amigos em breve.
Ninguém visita o tipo que guarda o corpo no quarto.
Ela mal está viva e a tirar-me a vida
Sem apetite, mas a meningite ainda tem fome.
Quer fazer amor
Mas tive de o substituir de mãos dadas enquanto tomávamos drogas.
Ela é fria como um cadáver.
E ainda mantendo a fonte
Lá em cima no ar como: "um dia a capa é tua»
Tirou-Lhe a intravenosa do pulso.
Tentou dar-me um beijo
Antes de lhe provar os lábios, ela deslocou as ancas.
Início da agitação
Não conseguia dar-lhe medicamentos.
Com medo de bater no peito dela com medo de ceder
A morte voltou a acenar e cada vez a deixa
Em coma, durante uma semana, para acordar para mais convulsões.
Mas desta vez não é como os outros.
Consigo ver através do peito dela.
E vê que o coração dela já não tem batidas
Então um fantasma voluptuoso rasteja de um hospedeiro
Parece que ela fez no Liceu e depois desaparece quando me aproximo.
Sentir-me mal como eu