Café Tacuba — Esta vez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta vez" de Café Tacuba.
Letra
De pronto ya no sé qué pasa en mí.
De pronto ya no sé quién soy.
De pronto ya no reconozco nada
De lo que un día fui.
Hoy me pregunto qué cambió dentro de mí.
Hoy me pregunto a dónde voy.
Tal vez no existen las respuestas
Para lo que intento resolver.
Esta vez vengo buscando el corazón.
Esta vez lo intentaré otra vez.
Esta vez y más yo trataré
De hacerlo bien,
Si la vida me regala otra oportunidad.
De pronto ya no sé qué pasa en mí.
De pronto ya no sé quién soy.
Tal vez no existan las respuestas
Para lo que intento resolver.
Esta vez no quiero otra ilusión.
Esta vez lo intentare otra vez.
Esta vez y más yo trataré
De hacerte bien,
Si la vida me regala otra oportunidad.
Tradução da letra
De repente, já não sei o que se passa comigo.
De repente, já não sei quem sou.
De repente, já não reconheço nada Do que um dia fui.
Hoje eu me pergunto o que mudou dentro de mim.
Hoje pergunto-me para onde vou.
Talvez não haja respostas para o que estou a tentar resolver.
Desta vez venho à procura do coração.
Desta vez vou tentar de novo.
Desta vez e mais eu tentarei fazê-lo bem, se a vida me dá outra oportunidade.
De repente, já não sei o que se passa comigo.
De repente, já não sei quem sou.
Talvez não haja respostas para o que estou a tentar resolver.
Desta vez não quero outra ilusão.
Desta vez vou tentar de novo.
Desta vez e mais eu tentarei fazer-te bem, se a vida me dá outra oportunidade.