Café Quijano — Qué será de mi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué será de mi" de Café Quijano.
Letra
Que será de mí, cuando tú no estés,
Cuando cada tarde me recuerde
Que mis tardes fuiste tú.
Que será de mí al anochecer
Cuando cada noche sepa que no puede ser.
Que será de mí cada amanecer
Cuando no me busques con la mano
Ni te acerques para ser mi primera luz.
Que será de mí si no puedo ver
A quien siempre amé.
Quédate, sé que no es tan fácil pero quédate.
Siempre los destinos son errores sin verdad;
Quédate y no creas imposible nuestro amor,
No le hagamos caso a la razón,
Por favor, quédate, por favor.
Que será de mí después de darme la vida
Me la quitas porque así tuvo que ser;
Que será de mí, en la soledad,
Cuando caminando no quiera llegar.
Quédate, sé que no es tan fácil pero quédate.
Siempre los destinos son errores sin verdad;
Quédate y no creas imposible nuestro amor,
No le hagamos caso a la razón, por favor, quédate.
Quédate, sé que no es tan fácil pero quédate.
Siempre los destinos son errores sin verdad;
Quédate y no creas imposible nuestro amor,
No le hagamos caso a la razón, por favor,
Quédate, por favor, quédate.
Tradução da letra
Que será de mim, quando tu não estiveres,
Quando todas as tardes me lembrar
Que as minhas tardes foste tu.
Que será de mim ao anoitecer
Quando todas as noites souber que não pode ser.
Que será de mim a cada amanhecer
Quando não me procurares com a mão
Nem te aproximes para ser a minha primeira luz.
Que será de mim se não conseguir ver
Quem sempre amei.
Fique, eu sei que não é tão fácil, mas fique.
Sempre destinos são erros sem verdade;
Fique e não acredite impossível nosso amor,
Não vamos dar ouvidos à razão,
Por favor, fica, por favor.
Que será de mim depois de me dar a vida
Tiraste a porque tinha de ser assim;
Que será de mim, na solidão,
Quando andar não quiser chegar.
Fique, eu sei que não é tão fácil, mas fique.
Sempre destinos são erros sem verdade;
Fique e não acredite impossível nosso amor,
Não vamos dar ouvidos à razão, por favor, fica.
Fique, eu sei que não é tão fácil, mas fique.
Sempre destinos são erros sem verdade;
Fique e não acredite impossível nosso amor,
Não vamos dar ouvidos à razão, por favor,
Fica, por favor, fica.