Café Quijano — Como siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como siempre" de Café Quijano.
Letra
Hoy despierto triste porque ya no es como siempre
ya no despertamos con las bocas frente a frente.
Siento como el tiempo nos engañan sin quererlo
sufro cada día por echar tanto de menos
pienso que quizás en la paciencia está el remedio
pido que juguemos a olvidarnos de este tedio.
Quisiera amarte más y mucho más que como siempre
prometo no negarte ni uno solo de mis días.
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
prometo amarte más y mucho más que como siempre.
Ya no nos decimos lo que tanto nos dijimos
ya no prometemos lo que siempre prometimos.
Ahora tengo miedo a pensar en el presente
creo que el pasado fue precioso aunque miente
quiero acariciarte, comprobar qué es lo que sientes
busco que tus ojos hoy me miren como siempre.
Quisiera amarte más y mucho más que como siempre
prometo no negarte ni uno solo de mis días.
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
prometo amarte más y mucho más que como siempre.
Quisiera amarte más y mucho más que como siempre
prometo no negarte ni uno solo de mis días.
Te juro no apartarte ni un segundo de mi mente
prometo amarte más y mucho más que como siempre.
Quisiera amarte más y mucho más que como siempre
prometo no negarte ni uno solo de mis días.
Juro no apartarte ni un segundo de mi mente
quisiera amarte más y mucho más que como siempre
prometo amarte más y mucho más y mucho más…
Tradução da letra
Hoje acordo triste porque já não é como sempre
já não acordamos com as bocas frente a frente.
Sinto como o tempo nos enganam sem querer
sofro todos os dias por sentir tanto a falta
eu penso que talvez na paciência esteja o remédio
peço que joguemos para esquecer este tédio.
Gostaria de te amar mais e muito mais do que como sempre
prometo não te negar um dos meus dias.
Juro não te afastar nem um segundo da minha mente
prometo amar-te mais e muito mais do que como sempre.
Já não nos dizemos o que tanto nos dissemos
já não prometemos o que sempre prometemos.
Agora tenho medo de pensar no presente
acho que o passado foi lindo apesar de mentir
quero acariciar-te, ver o que sentes
procuro que os teus olhos me olhem como sempre.
Gostaria de te amar mais e muito mais do que como sempre
prometo não te negar um dos meus dias.
Juro não te afastar nem um segundo da minha mente
prometo amar-te mais e muito mais do que como sempre.
Gostaria de te amar mais e muito mais do que como sempre
prometo não te negar um dos meus dias.
Juro que não te afastes nem um segundo da minha mente
prometo amar-te mais e muito mais do que como sempre.
Gostaria de te amar mais e muito mais do que como sempre
prometo não te negar um dos meus dias.
Juro não te afastar nem um segundo da minha mente
gostaria de te amar mais e muito mais do que como sempre
eu prometo amar você mais e muito mais e muito mais…