Caedmon's Call — Two Weeks In Africa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Weeks In Africa" de Caedmon's Call.

Letra

Johannesburg to Capetown, the plane had barely touched down
She was taking photos for her friends back home
This was always where she felt her heart belonged
She was finally here, the sky was bright and clear
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Johannesburg to Houston
She came home on a mountain
But school was starting, things kept moving on, yeah
Before you knew it, seven years had gone
She found a picture of her, standing, smiling
Arms around the starving kids
She swore to not forget
'Cause she swore to not forget
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make the world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
And if we follow our dear sun
To where the stars are not familiar
Faces turn to numbers
Numbers fall like manna from the sky
Why, oh why? Oh Father, why?
One village in Malawi now has water running pure and clean
One church alive in Kenya’s full of truth and love and medicine
And we put the walls up but Jesus keeps them standing
He doesn’t need us but He lets us put our hands in
So we can see, His love is bigger than you and me
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks to make your world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa
Two weeks and we all can feel the calling
Two weeks, make this world a little smaller
And so a girl got on a plane for two weeks in Africa

Tradução da letra

Joanesburgo para Capetown, o avião mal tinha aterrado
Ela estava a tirar fotos para os amigos em casa.
Foi sempre aqui que ela sentiu que o seu coração pertencia
Ela estava finalmente aqui, o céu estava brilhante e claro
Duas semanas e todos podemos sentir o chamado
Duas semanas para tornar o mundo um pouco mais pequeno
E assim uma garota entrou em um avião por duas semanas na África
Joanesburgo a Houston
Ela voltou para casa numa montanha
Mas a escola estava a começar, as coisas continuaram, sim.
Antes que te apercebesses, sete anos tinham passado
Ela encontrou uma foto dela, de pé, sorrindo
Braços à volta das crianças famintas
Ela jurou não esquecer
Porque ela jurou não esquecer
Duas semanas e todos podemos sentir o chamado
Duas semanas para tornar o mundo um pouco mais pequeno
E assim uma garota entrou em um avião por duas semanas na África
E se seguirmos o nosso querido sol
Onde as estrelas não são familiares
As Faces transformam-se em números
Os números caem como maná do céu
Porquê?porquê? Pai, porquê?
Uma aldeia no Malawi agora tem água pura e limpa
Uma igreja viva no Quénia cheia de verdade, amor e medicina
E erguemos os muros, Mas Jesus mantém-nos de pé.
Ele não precisa de nós, mas deixa-nos pôr as mãos lá dentro.
Para que possamos ver, o amor Dele é maior do que tu e eu.
Duas semanas e todos podemos sentir o chamado
Duas semanas para tornar o teu mundo um pouco mais pequeno
E assim uma garota entrou em um avião por duas semanas na África
Duas semanas e todos podemos sentir o chamado
Duas semanas, fazer este mundo um pouco mais pequeno
E assim uma garota entrou em um avião por duas semanas na África