Caedmon's Call — Mistake Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistake Of My Life" de Caedmon's Call.
Letra
I’m in love, never been so sure of anything
Then again, could be a tumor in my brain
Tricking me into thinking that we were meant to be Either way I’m about to shock my family
And my hometown again
'Cause this time I’m leaving
Once I’m gone I cannot look back
I’ve got to trust this is right
'Cause maybe I’m on my way to find you
But maybe I’m gonna make the mistake of my life
Since we met my life’s been so up in the air
Here today but by next week i could be there
On the street struggling to support my newest vice
with a sign, says 'i will work for love advice'
'Cause i will mow your lawn
if you tell me what i’m doing wrong
But i’ll leave the car runnin'
And i’ll leave half the boxes packed
For the slim chance I’ll go right back
Tradução da letra
Estou apaixonado, nunca tive tanta certeza de nada
Mas pode ser um tumor no meu cérebro.
Enganando-me para pensar que estávamos destinados a ser de qualquer maneira, estou prestes a chocar a minha família.
E a minha cidade natal outra vez
Porque desta vez vou-me embora.
Uma vez que me vá, não posso olhar para trás.
Tenho de confiar que isto está certo.
Porque talvez esteja a caminho de te encontrar
Mas talvez eu vá cometer o erro da minha vida
Desde que nos conhecemos a minha vida tem estado tão no ar
Aqui hoje mas na próxima semana Eu poderia estar lá
Na rua lutando para apoiar o meu novo vício
com um sinal, diz: "trabalharei por conselhos amorosos"
'Cause I will mow your lawn
se me disseres o que estou a fazer de errado
Mas vou deixar o carro a correr
E vou deixar metade das caixas embaladas.
Pela pequena hipótese que tenho de voltar