Cadillac Moon — You Ain't Man Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Ain't Man Enough" de Cadillac Moon.
Letra
Well, you might look like an idol straight from the silver screen
Style like young Brando be a giant like James Dean
Smile is always lurking somewhere on your lips.
The world is out there waiting At your finger tips
Well, I hate to be the one to spoil your fantasy
But you ain’t man enough to take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough to take my woman from me
Now you sure know how to act and exactly what to say.
You haven’t got a clue you should just go away
You don’t stand a chance. I can tell that she’s amused
You think you’re gettin' lucky. I think that you’re confused
I hate to be the one to spoil your fantasy
You ain’t man enough to take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough To take my woman from me
My baby sees through you no matter what you do
She doesn’t want your company
And when she leaves, you know where I’m gonna be
I said, I hate to be the one to spoil your fantasy
You ain’t man enough to take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough to take my woman from me
Oh, you’re wearing Armani
To me you look funny
I ain’t got your money
But I know my honey and She ain’t
Gonna dig you
Sharp as a blade
Think you got it made
But man I’m afraid
That your shit is played
And she’s just laughin' at you
You might take exception
But it’s my contention
You need some correction
So change your direction
And listen while I’m talkin'
I’m tellin' you once And I’m tellin' you twice
If you had half a brain Then you’d take my advice
Tell your story walkin'
You know, I hate to be the one, to spoil your fantasy
You ain’t man enough To take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough to take my woman from me
Tradução da letra
Bem, podes parecer um ídolo directamente do ecrã prateado.
Estilo como o jovem Brando ser um gigante como o James Dean
O sorriso está sempre à espreita nos teus lábios.
O mundo está lá fora à espera das pontas dos teus dedos
Bem, detesto ser eu a estragar a tua fantasia
Mas não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
Espero que tenhas um encontro com o destino.
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
Agora sabes mesmo como agir e exactamente o que dizer.
Não fazes ideia. devias ir-te embora.
Não tens hipótese. Posso dizer que ela está divertida.
Achas que estás a ter sorte. Acho que estás confuso.
Odeio ser eu a estragar a tua fantasia
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
Espero que tenhas um encontro com o destino.
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
O meu bebé vê através de TI não importa o que faças
Ela não quer a tua companhia.
E quando ela se for embora, sabes onde vou estar.
Eu disse, odeio ser eu a estragar a tua fantasia
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
Espero que tenhas um encontro com o destino.
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
Estás a usar Armani.
Para mim pareces-me estranho.
Não tenho o teu dinheiro.
Mas eu conheço a minha querida e ela não
Vou cavar-te
Afiada como uma lâmina
Acho que conseguiste.
Mas Homem tenho medo
Que a tua merda é jogada
E ela está a rir-se de TI
Pode abrir excepção.
Mas é a minha opinião
Precisas de alguma correcção.
Por isso muda de direcção.
E ouve enquanto estou a falar
Digo-te uma vez e digo-te duas vezes
Se tivesses meio cérebro, seguirias o meu conselho.
Conta a tua história a andar
Sabes, detesto ser eu a estragar a tua fantasia
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.
Espero que tenhas um encontro com o destino.
Não és homem suficiente para me tirares a minha mulher.