Cadia — Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speak" de Cadia.
Letra
Woke up in the middle of the night
Seems I can’t get You off my mind
I need to say what’s in my heart
Where do I start
Cause life is always moving fast
How do you make the moments last
I guess I need to find the air
That carries me where
You breathe info my soul
The quiet and the peace
Finding I am home
When I am on my knees
Let’s spend some time together
(Where else could I go)
I could stay here forever
(To know that I am home)
Being with You is better
Than anything to me
I want to hear You speak
Do You think we could stay a while
And talk about things that make You smile
Maybe cry or maybe laugh
I hope You don’t mind that
And every night when I close my eyes
I want to listen for your voice inside
Close to You with every step I make
Each breath I take
Cause everything You are
Is everything I need
You’re the brightest star
That’s shining on my dreams
Everyday I’m thankful for You
I want to tell You just how much You mean to me
Everyday I want more of You
Cause You’re the reason why I feel this joy
Breathe into my soul
The quiet and the peace
I am finally home
When I am on my knees
Tradução da letra
Acordei a meio da noite
Parece que não consigo tirar-te da cabeça.
Preciso de dizer o que está no meu coração
Por onde começo
Porque a vida está sempre a andar depressa
Como fazer com que os momentos durem
Acho que preciso de encontrar o ar
Que me leva onde
Respiras informação à minha alma
O sossego e a paz
Descobrir que estou em casa
Quando estou de joelhos
Vamos passar algum tempo juntos.
(Where else could I go)
Eu poderia ficar aqui para sempre
(Para saber que estou em casa)
Estar contigo é melhor.
Do que qualquer coisa para mim
Quero ouvir-te falar.
Achas que podemos ficar um pouco?
E falar sobre coisas que te fazem sorrir
Talvez chorar ou rir
Espero que não te importes.
E todas as noites quando fecho os olhos
Quero ouvir a tua voz lá dentro
Perto de TI com cada passo que dou
Cada respiração que respiro
Porque tudo o que és
É tudo o que preciso
És a estrela mais brilhante
Que brilha nos meus sonhos
Todos os dias estou grato por ti.
Quero dizer-te o quanto significas para mim.
Todos os dias quero mais de TI
Porque tu és a razão pela qual eu sinto esta alegria
Respira para a minha alma
O sossego e a paz
Estou finalmente em casa.
Quando estou de joelhos