Cadena Perpetua — Culpables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Culpables" de Cadena Perpetua.
Letra
Ya perdi demasiado para complacerte es tan facil y tan complicado
Porque dejo de ser yo
Me transformo en un robot
Un robot con corazon
Y que nunca puede dejar de pensar en vos
Reprimi mis deseos para no perderte
Pero el tiempo responde con fuego
Porque el no sabe esperar
Y aunque soy culpable al fin
De crear tanta ilusion
Los dos mentimos solo para amarnos mas
Porque nunca vamos a aprender
Y caemos en el mismo error?
Para amar no hay que dejar de ser
Ser uno mismo, aunque nos cueste el amor
Porque nunca vamos a aprender
Y caemos en el mismo error?
Para amar no hay que dejar de ser
Ser uno mismo, ser uno mismo
Ya no estoy a tu lado para conformarte
Ya entendi que nunca es demasiado…
Siempre va a hacer falta mas
De lo que te puedo dar
Lo demas me lo quitas
De un arrebato, demasiada intimidad
Tradução da letra
Já perdi demasiado para te agradar é tão fácil e tão complicado
Porque deixei de ser eu
Eu me transformo em um robô
Um robô com coração
E que nunca pode deixar de pensar em ti
Reprimi os meus desejos para não te perder
Mas o tempo responde com fogo
Porque ele não sabe esperar
E apesar de finalmente ser culpado
De criar tanta ilusão
Nós dois mentimos apenas para nos amar mais
Porque nunca vamos aprender
E nós cair no mesmo erro?
Para amar não devemos deixar de ser
Ser você mesmo, mesmo que nos custe o amor
Porque nunca vamos aprender
E nós cair no mesmo erro?
Para amar não devemos deixar de ser
Ser você mesmo, ser você mesmo
Já não estou ao teu lado para te contentar
Já percebi que nunca é demais…
Vai ser preciso sempre mais
Do que te posso dar
O resto tira mo
De uma explosão, muita intimidade