Cadallaca — Firetrap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Firetrap" de Cadallaca.
Letra
Don’t play with matches, to a kid I might say
And to you I repeat the same
Within this girl a fire does burn
Sparks fly, eyes flash and heads will turn
Careless words that were spoke with disrespect
Calling me names, I’m calling you back
Come to close to the center and feel the flame
Steal my fire, ha, no way
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
I heard you spit your curses, spinning your tale
Treading on my turf, now you’re in the way
I contemplate bringing you down
Showing you a lesson, owning my town
But should I waste my time on someone like you?
Fight fire with fire, nail and tooth
In the end, you’re not worth it, so I turn away
I’ll save my breath for another day
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightening grave)
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
You’re caught in a firetrap (I turn away)
You’re caught in a firetrap (I'll see you on another day)
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
You’re caught in a firetrap (you'll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
You’re caught in a firetrap (but I’ll turn away)
You’re caught in a firetrap (I'll see you on another day)
You’re caught in a firetrap ('cause you’ll burn away)
You’re caught in a firetrap (in your lightning grave)
Tradução da letra
Não brinque com fósforos, para um garoto eu poderia dizer
E para você eu repito o mesmo
Dentro desta rapariga o fogo queima
Faíscas voam, olhos brilham e cabeças vão girar
Palavras descuidadas que foram faladas com desrespeito
A chamar-me nomes, estou a ligar-te de volta.
Aproxima-te do centro e sente a chama
Roubar o meu fogo, nem pensar
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
Ouvi-te a cuspir as tuas maldições, a contar a tua história.
A pisar no meu território, agora estás no caminho.
Eu penso em derrubar-te
Mostrar-te uma lição, ser dono da minha cidade
Mas devo perder o meu tempo com alguém como tu?
Combater o fogo com fogo, unhas e dentes
No final, não vales a pena, por isso, viro-me.
Vou poupar o fôlego para outro dia.
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
És apanhado numa armadilha)
Você está preso em uma Armadilha de fogo (eu vou vê-lo em outro dia)
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
Você é pego em uma Armadilha de fogo (você vai queimar-se)
Estás preso numa armadilha de fogo)
Você está preso em uma Armadilha de fogo (mas eu vou virar as costas)
Você está preso em uma Armadilha de fogo (eu vou vê-lo em outro dia)
Você está preso em uma Armadilha de fogo ('cause you'll burn away)
Estás preso numa armadilha de fogo)