Cadacross — Forest Remains Victor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forest Remains Victor" de Cadacross.
Letra
Now shelter I must find from strong gale about to rise!
The Northern lights delight me sets the darkened skies ablaze
As I slowly make my way over glade
to reach the firwoods rising gates
But savoring came the jaws of night
swallowing all but moon and stars
Storm, it groped till raging blow
Impaling bare-clothed
like dagger thrown by embittered foe
Beneath the flickering eyes of night
there under firwoods branch, he rests
In the cradle made by encrusted snow
Without a grief or care
The northern lights…
The icewinds cold breath forces me to this fortress of evertrees
That offers me a place to rest
Den for me and the beasts as well
Oh Fortuna thou hath abandoned me!
Who could see through the veil of night?
could hear the fainting call of the desperate one
When the storm rages on and on…
…and once again it strikes forth with
such a furious howling blow
No mercy given for the lost
who is seeking a way out from
this horrid maze of ice and snow
Under the stars may moon guide your way,
but cold Northwinds will blow eternally
Under the stars, beneath the blazing skies
you were forced to leave from where forest remains…
Out from the darkness just like that
a swelling light became
Now chanting for the traveller
whose road became to its end
The Northern lights delight thee
sets the darkened skies ablaze
As you slowly make your way over glade
to reach the firwoods rising gates
Savoring will come the jaws of night
swallows all but moon and stars
Storm it gropes till raging blow
Impaling the one who tries
to conquer the forest’s throne
Beneath the stars may moon guide your way
but cold Northwinds will blow eternally
Tradução da letra
Agora tenho de encontrar abrigo de forte gale prestes a erguer-se!
As luzes do Norte encantam-me põe os céus escurecidos em chamas
Enquanto lentamente faço o meu caminho sobre glade
para alcançar os portões de firwoods
Mas saboreando vieram as mandíbulas da noite
engolindo tudo menos a lua e as estrelas
Tempestade, apalpou até ao sopro furioso
Empalamento de roupas nuas
como punhal atirado por um inimigo amargurado
Sob os olhos cintilantes da noite
lá em firwoods branch, ele descansa
No berço feito por neve incrustada
Sem dor ou cuidado
As luzes do Norte…
Os ventos gelados obrigam-me a ir para esta fortaleza de evertrees.
Isso oferece-me um lugar para descansar.
Den para mim e para as bestas também.
Ó Fortuna, abandonaste-me!
Quem podia ver através do véu da noite?
conseguia ouvir o desmaio do desesperado
Quando a tempestade continua…
... e mais uma vez ataca com
um golpe tão furioso
Nenhuma misericórdia dada pelos perdidos
quem procura uma saída
este terrível labirinto de gelo e neve
Sob as estrelas pode a lua guiar o seu caminho,
mas o frio do Norte soprará eternamente
Sob as estrelas, sob os céus ardentes
você foi forçado a sair de onde a floresta permanece…
Fora da escuridão assim
uma luz inchada tornou-se
Agora cantando para o viajante
cujo caminho chegou ao fim
As luzes do Norte encantam-te
põe o céu escurecido em chamas
À medida que você lentamente faz o seu caminho sobre glade
para alcançar os portões de firwoods
Saboreando virá a mandíbula da noite
engole tudo menos a lua e as estrelas
A tempestade apita - se até ao sopro furioso
Empalando aquele que tenta
para conquistar o trono da floresta
Sob as estrelas pode a lua guiar o seu caminho
mas o frio do Norte soprará eternamente