Cabernet Deneuve — Какое мне дело letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Какое мне дело" de Cabernet Deneuve.
Letra
Тяжелым басом звенит фугас
Ударил фонтан огня,
А Боб Теннели пустился в пляс
Какое мне дело
До всех до вас?
А вам до меня?
Трещит земля как пустой орех
Как щепка трещит броня,
А Боба вновь разбирает смех
Какое мне дело
До вас до всех?
А вам до меня?
Но пуля-дура вошла меж глаз
Ему на закате дня
Успел сказать он
И в этот раз
Какое мне дело до всех до вас?
А вам до меня?
Простите солдатам последний грех,
И в памяти не храня,
Печальных не ставьте над нами вех.
Какое мне дело
До вас до всех?
А вам до меня?
Tradução da letra
O baixo pesado soa фугас
Bateu a fonte de fogo,
E Bob Теннели saiu na place
O que me interessa
Antes de todos os antes de você?
E você a mim?
Rebentar a terra, como um branco nogueira
Como uma lasca de rebentar armadura,
E Bob recém-desmonta-risos
O que me interessa
Até que você antes de todos?
E você a mim?
Mas a bala-everton entrou entre os olhos
Ele, no pôr do sol do dia
Consegui dizer que ele
E desta vez
O que me interessa a todos, até de você?
E você a mim?
Desculpe-soldados último pecado,
E não na memória do coração,
Triste, não coloque sobre nós de marcos.
O que me interessa
Até que você antes de todos?
E você a mim?