Cab Calloway — The Wedding of Mr and Mrs Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wedding of Mr and Mrs Swing" de Cab Calloway.
Letra
Everybody’s excited!
Everybody’s invited!
Come along, and swing that thing,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Hear the clarinets tootin'!
Everybody’s salutin'!
Come and meet the queen and king,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Swing high, there’s joy in sight,
Swing low, from left to right,
Swing out, tonight’s the night,
There’s gonna be a lot of free and fancy swinging!
Say good-bye to your blueses,
Polish up your old shoeses,
Come and give your feet a fling,
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
It’s the wedding of Mr. and Mrs. Swing!
Here comes the swingin' deacon! The swingin' deacon!
There’s no use speakin'! There’s no use speakin'!
The swingin' deacon is gettin' hot,
Just gettin' things ready to tie the knot!
«Do you take this woman for your lawful wife?»
«I do!»
«You do!»
«Do you promise to swing her for the rest of your life?»
«I do!»
«You do.»
«Now, lookie here, gal, do you take this man by the name of Jim?»
«I do!»
«She do.»
«Do you promise to swing with no one else but him?»
«I do!»
«You're crazy!»
Now the wedding ceremony’s completed;
May your future swinging be bright!
I pronounce you Mr. and Mrs. Swing;
There’ll be plenty of swingin' that thing tonight!
Tradução da letra
Estão todos excitados!
Estão todos convidados!
Vamos, e balança essa coisa.,
É o casamento do Sr. e da Sra. Swing!
Ouçam os clarinetes!
Estão todos a salutar!
Vem conhecer a rainha e o rei.,
É o casamento do Sr. e da Sra. Swing!
Balance alto, há alegria à vista,
Balança baixo, da esquerda para a direita,
Balance, esta noite é a noite,
Vai haver muitos baloiços livres e elegantes!
Diz adeus aos teus azuis,
Polir os teus sapatos antigos,
Venha e dê um caso aos seus pés,
É o casamento do Sr. e da Sra. Swing!
É o casamento do Sr. e da Sra. Swing!
Aí vem o diácono balançante! O diácono balançante!
Não vale a pena falar! Não vale a pena falar!
O diácono balançante está a ficar quente,
Estou só a preparar as coisas para dar o nó!
"Aceita esta mulher como sua legítima esposa?»
"Eu quero!»
"Tu tens!»
"Prometes balançá-la para o resto da tua vida?»
"Eu quero!»
"Tu tens.»
"Olha só, gal, aceitas este homem pelo nome de Jim?»
"Eu quero!»
"Ela tem.»
"Prometes balançar com mais ninguém a não ser ele?»
"Eu quero!»
"És louco!»
Agora a cerimónia do casamento está concluída.;
Que o teu futuro seja brilhante!
Declaro - vos Sr. e Sra. Swing;
Vai haver muita coisa a balançar esta noite!