Cab Calloway — The Scat Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scat Song" de Cab Calloway.

Letra

When your sweetie tells you, everything’ll be okay,
Just skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-de-day!
If you feel like shoutin', advertise it just this way:
And skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-de-day!
Don’t give a hang what words you use at any time,
Sing this silly language, without any reason or rhyme.
When you face the preacher, there’s only one thing to say:
Just skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-day!
Another version
Spoken: Say, what you doin', boy? Oh, man, I’m just scatting and going right on to town, Satchmo!
When your sweetie tells you, everything’ll be okay,
Just:
If you feel like shoutin', advertise it just this way:
And
Don’t give a hang what words you use at any time,
Sing this silly language, without any reason or rhyme.
When you face the preacher, there’s only one thing to say:
Just

Tradução da letra

Quando a tua querida te disser, vai correr tudo bem. ,
Apenas skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-de-day!
Se te apetece gritar, anuncia-o desta maneira.:
E skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-de-day!
Não te preocupes com as palavras que usas a qualquer momento.,
Canta esta linguagem tola, sem qualquer razão Ou Rima.
Quando você enfrenta o pregador, só há uma coisa a dizer:
Apenas skeep-beep de bop-bop beep bop bo-dope skeetle-at-de-op-day!
Outra versão
O que estás a fazer, rapaz? Oh, meu, eu só estou a bater e a ir directamente para a cidade, Satchmo!
Quando a tua querida te disser, vai correr tudo bem. ,
Apenas:
Se te apetece gritar, anuncia-o desta maneira.:
E
Não te preocupes com as palavras que usas a qualquer momento.,
Canta esta linguagem tola, sem qualquer razão Ou Rima.
Quando você enfrenta o pregador, só há uma coisa a dizer:
Apenas