Cab Calloway — Hey Now, Hey Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Now, Hey Now" de Cab Calloway.
Letra
I was walkin' up the street, actin' big and bold
But deep down in my pockets I had no gold
Was lookin' kinda sad when, before my eyes
Was a million dollar bill that must’ve fell out the skies!
I said hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
I took this million dollars and looked for more
Got halfway up the block, and I took it real real slow
And much to my surprise I was knocked right out
When I met a little chick who knew what life was all about
I said hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now)
Hey now, hey now!
Hey now, hey now!
I’ve got the things I want, plus a great big car
And every day I’m getting more pop-u-lar
So use these magic words that can see you through
When you ain’t got no gold, and you don’t know what to do!
Say hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, well hey now!)
Hey now!
Tradução da letra
Eu estava a subir a rua, a agir grande e arrojado
Mas no fundo dos meus bolsos não tinha ouro
Parecia triste quando, diante dos meus olhos
Foi uma nota de um milhão de dólares que deve ter caído do céu!
Eu disse hey agora, hey agora!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Ei, ei, ei!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Peguei neste milhão de dólares e procurei mais.
Subi metade do quarteirão e levei-o muito devagar.
E para minha surpresa, fiquei logo inconsciente.
Quando conheci uma miúda que sabia o que era a vida
Eu disse hey agora, hey agora!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Ei, ei, ei!
(Hey now, hey now, hey now)
Ei, ei, ei!
Ei, ei, ei!
Tenho as coisas que quero, mais um grande carro.
E todos os dias recebo mais pop-u-lar
Então usa estas palavras mágicas que te podem ver através
Quando não tens ouro e não sabes o que fazer!
Diz " Ei "agora," Ei " agora!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Ei, ei, ei!
(Hey now, hey now, hey now, well Hey now!)
Ei, agora!